NFWMB - Hozier
С переводом

NFWMB - Hozier

Альбом
Nina Cried Power - EP
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
259240

Төменде әннің мәтіні берілген NFWMB , суретші - Hozier аудармасымен

Ән мәтіні NFWMB "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

NFWMB

Hozier

Оригинальный текст

When I first saw you

The end was soon

To Bethlehem it slouched

And then, it must’ve caught a good look at you

Give your heart and soul to charity

'Cause the rest of you

The best of you

Honey, belongs to me

Ain’t it a gentle sound, the rolling in the graves?

Ain’t it like thunder under earth, the sound it makes?

Ain’t it exciting you, the rumble where you lay?

Ain’t you my baby, ain’t you my baby?

Nothing fucks with my baby

Nothing can get a look in on my baby

Nothing fucks with my baby

Nothing, nothing, nothing, nothing

If I was born as a blackthorn tree

I’d wanna be felled by you

Held by you

Fuel the pyre of your enemies

Ain’t it warming you, the world gone up in flames?

Ain’t it the life you, your lighting of the blaze?

Ain’t it a waste they’d watch the throwing of the shade?

Ain’t you my baby, ain’t you my babe?

Nothing fucks with my baby

Nothing can get a look in on my baby

Nothing fucks with my baby

Nothing, nothing, nothing, nothing

Перевод песни

Мен сізді алғаш көргенде

Соңы жақында болды

Бетлехемге  еңкейіп кетті

Содан кейін, ол сізге жақсы қарау керек еді

Жүрегіңіз бен жаныңызды қайырымдылыққа                                                       Қайырымдылыққа  жаныңызды                                          Жүрегіңізді және жаныңызды   беріңіз

Себебі, қалғандарың

Ең жақсыларың

Жаным, менікі

Бұл бейіттегі дыбыс емес пе?

Бұл жер астындағы күн күркіреуі сияқты, ол шығаратын дыбыс емес пе?

Жатқан жеріңіздің шуы сізді қызықтырмай ма?

Сен менің балам емессің бе, сен менің балам емессің бе?

Балама ешнәрсе ұнамайды

Ештеңе менің баламды қарай алмайды

Балама ешнәрсе ұнамайды

Ештеңе, ештеңе, ештеңе, ештеңе

Егер мен қара ағаш ретінде туылсам

Мен сенің жаныңнан жүргім келеді

Сіз ұстаған 

Жауларыңыздың отын шашыңыз

Бұл сізді жылытып жатқан жоқ па, әлем отқа оранды.

Бұл сіздің өміріңіз, сіздің алауыңызды жағуыңыз емес пе?

Көлеңкенің лақтырылуын бақылағаны босқа емес пе?

Сен менің балам емессің бе, сен менің балам емессің бе?

Балама ешнәрсе ұнамайды

Ештеңе менің баламды қарай алмайды

Балама ешнәрсе ұнамайды

Ештеңе, ештеңе, ештеңе, ештеңе

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз