It Will Come Back - Hozier
С переводом

It Will Come Back - Hozier

  • Альбом: Hozier

  • Шығарылған жылы: 2014
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:37

Төменде әннің мәтіні берілген It Will Come Back , суретші - Hozier аудармасымен

Ән мәтіні It Will Come Back "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

It Will Come Back

Hozier

Оригинальный текст

You know better, babe, you know better, babe

Than to look at it, look at it like that

You know better, babe, you know better, babe

Than to talk to it, talk to it like that

Don’t give it a hand, offer it a soul

Honey, make this easy

Leave it to the land, this is what it knows

Honey, that’s how it sleeps

Don’t let it in with no intention to keep it

Jesus Christ, don’t be kind to it

Honey, don’t feed it, it will come back

You know better, babe, you know better, babe

Than to smile at me, smile at me like that

You know better babe, you know better babe

Than to hold me just, hold me just like that

I know who I am when I’m alone

I’m something else when I see you

You don’t understand, you should never know

How easy you are to need

Don’t let me in with with no intention to keep me

Jesus Christ, don’t be kind to me

Honey, don’t feed me, I will come back

It can’t be unlearned

I’ve known the warmth of your doorways

Through the cold, I’ll find my way back to you

Oh, please, give me mercy no more

That’s a kindness you can’t afford

I warn you, baby, each night, as sure as you’re born

You’ll hear me howling outside your door

Don’t you hear me howling, babe?

Don’t you hear me howling, babe?

Don’t you hear me howling, babe?

Don’t you hear me howling?

Don’t you hear me howling?

Don’t you hear me howling, babe?

Перевод песни

Сен жақсырақ білесің, балақай, сен жақсы білесің, балақай

Оған қарауға қарағанда, оған ұқсаңыз

Сен жақсырақ білесің, балақай, сен жақсы білесің, балақай

Онымен сөйлесуден гөрі, ондай сөйлесіңіз

Қол  берме, жан ұсын

Жаным, мұны жеңілдет

Оны жерге қалдыр, ол        білетін         міне                                                                                                                               қал                                                                                                |

Жаным, ол осылай ұйықтайды

Оны ұстауға ниет білдірмеңіз

Иса Мәсіх, оған мейірімді болма

Жаным, оны тамақтандырма, ол қайтып келеді

Сен жақсырақ білесің, балақай, сен жақсы білесің, балақай

Маған күлімсіреп                       маған олай  күліңіз 

Сен жақсырақ білесің, балақай, сен жақсы білесің, балақай

Мені ұстағаннан гөрі, мені солай ұста

Мен жалғыз қалғанымда кім екенімді білемін

Сізді көргенде мен басқаға айналамын

Сіз түсінбейсіз, сіз ешқашан білмеуіңіз керек

Сізге қажет  оңай

Мені ұстаймын деген ниетпен кіргізбе

Иса Мәсіх, маған мейірімді болма

Жаным, мені тамақтандырма, мен қайтып келемін

Оны үйрену мүмкін емес

Мен сіздің есіктеріңіздің жылуын білдім

Суықта мен сізге қайтатын жолымды табамын

Өтінемін, маған мейірім бермеңіз

Бұл сіздің қолыңыздан келмейтін мейірімділік

Мен саған, балам, әр түнде туылғаныңа сенімдімін

Есігіңіздің сыртында менің айқайлағанымды естисіз

Менің айқайлағанымды естімейсің бе, балақай?

Менің айқайлағанымды естімейсің бе, балақай?

Менің айқайлағанымды естімейсің бе, балақай?

Менің айқайлағанымды естімейсіз бе?

Менің айқайлағанымды естімейсіз бе?

Менің айқайлағанымды естімейсің бе, балақай?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз