Төменде әннің мәтіні берілген Be , суретші - Hozier аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hozier
When all the worst we fear lets fall its weight
When the gyre widens on and when the wave breaks
When St. Peter loses cool and bars the gates
When Atlas acts the maggot, makes his arms shake
When the birds are heard again in their singin'
Once atrocity is hoarse from voicin' shame
And when the earth is trembling on some new beginnin'
With the same sweet shock of when Adam first came
Be, be, be, be, be
Be as you’ve always been
Be, be, be, be, be
Be as you’ve always been
(Lover, be good to me)
Be as you’ve always been (Lover, be good to me)
Be like the love that discovered the sin (Lover, be good to me)
That freed the first man and will do so again
And, lover, be good to me (Lover, be good to me)
Be that hopeful feeling when Eden was lost (Lover, be good to me)
It’s been deaf to our laughter since the master was crossed (Lover,
be good to me)
Which side of the wall really suffers that cost?
Oh, lover, be good to me
When the man who gives the order
Is born next time 'round on the boat sent back
When the bodies starvin' at the border
Are on TV givin' people the sack
Oh, when the sea rises to meet us
Oh, when there’s nothin' left for you and I to do
Oh, when there’s nobody upstairs to receive us
When I have no kind words left, love for you
Be, be, be, be, be
Be as you’ve always been
Be, be, be, be, be
Be as you’ve always been
(Lover, be good to me)
Ah, be love in its disrepute (Lover, be good to me)
Scorches the hillside and salts every root (Lover, be good to me)
And watches the slowin' and starvin' of troops
And, lover, be good to me (Lover, be good to me)
Be there and just as you stand (Lover, be good to me)
Or be like the rose that you hold in your hand (Lover, be good to me)
That will grow bold in a barren and desolate land
Oh, lover, be good to me
Love, won’t you be
Love, won’t you be
Be as you’ve always been?
Love, won’t you be
Love, won’t you be
Be as you’ve always been?
Love, won’t you be
Love, won’t you be
Be as you’ve always been?
Love, won’t you be
Love, won’t you be
Be as you’ve always been?
Біз қорқатын ең нашар кезде оның салмағын төмендетеміз
Гир кеңейген кезде және толқын үзілгенде
Әулие Петр салқындықты жоғалтып, қақпаны бұғаттағанда
Атлас құрттай әрекет еткенде, оның қолдары дірілдейді
Құстар қайтадан ән салғанда
Бірде ұяттан зұлымдық қарлығады
Жер дірілдегенде, жаңа бастамада
Адам алғаш келген кездегі тәтті күйзеліспен
Бол, бол, бол, бол, бол
Бұрынғыдай болыңыз
Бол, бол, бол, бол, бол
Бұрынғыдай болыңыз
(Ғашығым, маған жақсылық жаса)
Бұрынғыдай бол (Сүйіктім, маған жақсы бол бол)
Күнәні ашқан махаббат сияқты бол (Ғашықтар, маған жақсылық жаса)
Бұл бірінші адамды босатқан және тағы да босатады
Ал, ғашық, маған жақсы бол бол (Low , ed to me)
Эдем жоғалған кездегі үмітті сезім болыңыз (Ғашық, маған жақсы болыңыз)
Қожайын айқасып кеткеннен бері біздің күлкіміз саңырау болды (Ғашықтық,
маған жақсы бол)
Қабырғаның қай жағы шынымен осындай шығынға ұшырайды?
О, ғашық, маған жақсы бол
Бұйрық беретін адам қашан
Қайтып жіберілген қайықта келесі жолы туады
Мәйіттер шекарада аштан өлгенде
Теледидарда адамдарға қап беріп жатыр
О, теңіз бізді қарсы алған кезде
О, сіз бен мен істейтін ештеңе қалмағанда
О, жоғарғы қабатта бізді қабылдайтын ешкім болмаса
Жылы сөзім қалмағанда, саған деген махаббат
Бол, бол, бол, бол, бол
Бұрынғыдай болыңыз
Бол, бол, бол, бол, бол
Бұрынғыдай болыңыз
(Ғашығым, маған жақсылық жаса)
Әй, атақ-даңқында махаббат бол (Ғашықтар, маған жақсылық жаса)
Таудың баурайын күйдіріп, әр тамырды тұздайды (Ғашықтар, маған жақсылық жаса)
Әскерлердің баяулауын және аштықтан өлуін бақылайды
Ал, ғашық, маған жақсы бол бол (Low , ed to me)
Бар бол және тұрғандай бол (Ғашықтар, маған жақсы бол бол)
Немесе қолыңыз ұстаған раушан бол Б Б бол
Бұл таңқыр және қаңырап бос жатқан жерде батыл өседі
О, ғашық, маған жақсы бол
Махаббат, болмайсың ба
Махаббат, болмайсың ба
Бұрынғыдай боласыз ба?
Махаббат, болмайсың ба
Махаббат, болмайсың ба
Бұрынғыдай боласыз ба?
Махаббат, болмайсың ба
Махаббат, болмайсың ба
Бұрынғыдай боласыз ба?
Махаббат, болмайсың ба
Махаббат, болмайсың ба
Бұрынғыдай боласыз ба?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз