Rock Bottom - House Of Lords
С переводом

Rock Bottom - House Of Lords

Альбом
World Upside Down
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
232670

Төменде әннің мәтіні берілген Rock Bottom , суретші - House Of Lords аудармасымен

Ән мәтіні Rock Bottom "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Rock Bottom

House Of Lords

Оригинальный текст

You won’t know I’m there, you won’t hear me breathing

Just like a ghost, I live on your ceiling

Two worlds away, you won’t see me leaving

Slide down and out the door

Just like it never was

You’re like a dream and now I’m free ya now

I’m free to know just where I am

And climb back off the floor

I hit it hard, rock bottom

I came apart, rock bottom

Forget my face, your latest obsession

Forget my name, I’ll leave no impression

Forget the one, you could not believe in

Truth hurts for your own good

I gave it up, my soul to you

I had to have that rendezvous

I should’ve known I’d had enough

Kept coming back for more

I hit it hard, rock bottom

I came apart, rock bottom

You became the dark light

I’m running from, yeah, yeah

Hey!

You won’t know I’m there, you won’t hear me breathing

Just like a ghost, I live on your ceiling

Two worlds away, you won’t see me leaving

Slide down and out the door

Just like it never was

You’re like a dream and now I’m free ya now

I’m free to know just where I am

And climb back off the floor

I hit it hard, oh, rock bottom

I’m letting you go, oh, no, rock bottom

Oh… yeah, yeah, yeah, yeah

(I hit it hard, rock bottom)

(I came apart, rock bottom)

Baby, baby, baby

(I hit it hard, rock bottom)

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

(I came apart, rock bottom)

Oh, now I’m running from you

Перевод песни

Сіз менің сонда екенімді білмейсіз, тыныс алғанымды  естімейсіз

Елес сияқты, төбеңде өмір сүремін

Екі дүние алыста, менің кетіп бара жатқанымды көрмейсіз

Төмен және есіктен сырғытыңыз

Бұрынғыдай болмаған

Сіз арман сияқтысыз, мен қазір боспын

Мен қай жерде екенімді білуге  еркінмін

Және еденнен қайта көтеріліңіз

Мен қатты соқтым

Мен жарылып қалдым, ең түбінде

Менің бетімді ұмытыңыз, сіздің соңғы әуестігіңіз

Менің атымды                                                                                                                                                                                                                                                                               әсер

Біреуін ұмыт, сене алмадың

Шындық сіздің игілігіңіз үшін ауырады

Мен одан бас тарттым, жаным саған 

Менде бұл рельецво болуы керек еді

Мен жететінін білуім керек еді

Қосымша ақпарат алу үшін қайта оралды

Мен қатты соқтым

Мен жарылып қалдым, ең түбінде

Қараңғы жарыққа айналдың

Мен қашып жатырмын, иә, иә

Эй!

Сіз менің сонда екенімді білмейсіз, тыныс алғанымды  естімейсіз

Елес сияқты, төбеңде өмір сүремін

Екі дүние алыста, менің кетіп бара жатқанымды көрмейсіз

Төмен және есіктен сырғытыңыз

Бұрынғыдай болмаған

Сіз арман сияқтысыз, мен қазір боспын

Мен қай жерде екенімді білуге  еркінмін

Және еденнен қайта көтеріліңіз

Мен қатты соқтым, әй, түбі

Мен сені жіберемін, о, жоқ, түбі

О... иә, иә, иә, иә

(Мен қатты соқтым, түбіне жетті)

(Мен бөліндім, түбінде)

Балам, балам, балам

(Мен қатты соқтым, түбіне жетті)

Иә, иә, иә, иә, иә

(Мен бөліндім, түбінде)

О, енді мен сенен қашамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз