Төменде әннің мәтіні берілген Field Of Shattered Dreams , суретші - House Of Lords аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
House Of Lords
He woke up in the middle of the night
He could hear the echoes of the fight
He would always check his scope
Before he’d load his magazine
He tried to fight the fire in his head
And fought to keep the focus sharp instead
He never knew he’d ever be
A hero at nineteen
It’s time to go (inside he knows)
He’s on his own (so all alone)
No compromise (none in his eyes)
No questions why, never say die
On the field of shattered dreams
They rise to pull themselves together
In this land of liberty
They wear their Purple Hearts forever
He wet his face to wash the fear away
He said a prayer behind the barricade
He looked out on the desert
As they rolled on down the road
There wasn’t any warning or retreat
When twenty-seven vanished in the heat
They never knew that they were going down
Not going home
No compromise (none in his eyes)
No questions why, never say die
On the field of shattered dreams
They rise to pull themselves together
In this land of liberty
They wear their Purple Hearts forever
No compromise (none in his eyes)
No questions why, never say die
On the field of shattered dreams
They rise to pull themselves together
In this land of liberty
They wear their Purple Hearts forever
On the field of shattered dreams
They rise to pull themselves together
In this land of liberty
They wear their Purple Hearts forever
Ол түн ортасында оянды
Ол шайқас жаңғырығын естиді
Ол ол әрқашан өз ауқымын тексеретін
Ол журналын жүктемес бұрын
Ол басындағы отты сөндіруге тырысты
Оның орнына назарды анық сақтау үшін күресті
Ол болатынын ешқашан білмеген
Он тоғыздағы батыр
Баратын уақыт келді (ол біледі)
Ол жалғыз (сондықтан жалғыз)
Еш мәмілеге мәмілеге мәмілеге келу жоқ
Неліктен ештеңе жоқ, ешқашан өлмейді
Шығарылған армандар алаңында
Олар біріктіру үшін көтеріледі
Бұл еркіндік елінде
Олар күлгін жүректерін мәңгілікке киеді
Ол қорқынышты жою үшін бетін сулады
Ол баррикаданың артында дұға оқыды
Ол шөлге қарады
Олар жолда жүрді
Ешқандай ескерту немесе шегініс болған жоқ
Жиырма жеті ыстықта жоғалып кеткенде
Олар ешқашан төмендейтінін білмеді
Үйге бармай
Еш мәмілеге мәмілеге мәмілеге келу жоқ
Неліктен ештеңе жоқ, ешқашан өлмейді
Шығарылған армандар алаңында
Олар біріктіру үшін көтеріледі
Бұл еркіндік елінде
Олар күлгін жүректерін мәңгілікке киеді
Еш мәмілеге мәмілеге мәмілеге келу жоқ
Неліктен ештеңе жоқ, ешқашан өлмейді
Шығарылған армандар алаңында
Олар біріктіру үшін көтеріледі
Бұл еркіндік елінде
Олар күлгін жүректерін мәңгілікке киеді
Шығарылған армандар алаңында
Олар біріктіру үшін көтеріледі
Бұл еркіндік елінде
Олар күлгін жүректерін мәңгілікке киеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз