Төменде әннің мәтіні берілген Need You Now , суретші - Hot Chip аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hot Chip
I need you now, need you now
Say it loud, I need you now
Tired of being myself
Caught up in this world
I never dreamed I could belong
To a state that don’t see right from wrong
I never dreamed I would belong
To your place Tied up in disgrace
How can we keep a man so long
Waiting for a fate
Stripped of all our hearts
Never dreamed we would belong
In a world, a world that’s just gone wrong
And if we try to stand alone
We’ll be playing with a force beyond control
Our faces pressed against the glass
In the knowledge you belong to us
Маған қазір керексің, сен қазір керексің
Дауыспен айт, маған қазір керексің
Мен өзім болудан шаршадым
Осы дүниеде ұсталды
Мен басты болуды армандаған да емеспін
Жақсы мен бұрысты ажыратпайтын мемлекетке
Мен мен бір жасайтын боламын ешқашан армандаған емеспін
Сіздің орныңызға Ұят байланған
Еркекті қалай ұзақ ұстай аламыз
Тағдырды күту
Барлық жүрегімізден айырылды
Біз тиесілі болатынымызды ешқашан армандаған емеспіз
Дүниеде, жаңа бұрыс болды
Ал егер біз жалғыз қалуға тырыссақ
Біз бақылаудан тыс күшпен ойнайтын боламыз
Біздің беттеріміз әйнекке басылды
Сіз бізге жататындығыңызды білемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз