Sand - HORSE the Band, Antoine
С переводом

Sand - HORSE the Band, Antoine

Альбом
The Mechanical Hand
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
262880

Төменде әннің мәтіні берілген Sand , суретші - HORSE the Band, Antoine аудармасымен

Ән мәтіні Sand "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sand

HORSE the Band, Antoine

Оригинальный текст

walk with me my monster- but close those crusty eyes

the sounds i make may be abrasive- but youll be all right

turn off all your senses and pretend youre home

walk with me and you walk alone

YEAH!!!

AT THE SIGHT OF HIS SCALES

YOU START TO SHAKE

YOU CAN NEVER TRUST A SNAKE

AT THE SIGHT OF HIS SCALES

YOU START TO SCREAM

YOU CANT TRUST A FANGED THING

grain by grain — so hot ive lost it

echoes peck and gnaw at me

creep, i crawl — shake im breaking

creep and crawl -- theyre chasing me

SERPENTS!!!

and i feel, so cold

like the world just might explode

and if i open my mouth it will fill full of SAND

and i feel, so cold

like the world just might explode

and if i open my mouth it will fill full of SAND

AT THE SIGHT OF HIS SCALES

YOU START TO SHAKE

YOU CAN NEVER TRUST A SNAKE

AT THE SIGHT OF HIS SCALES

YOU START TO SCREAM

YOU CANT TRUST A FANGED THING

its safe to say ive finally lost it

the wells gone dry and abandoned me

creep, i crawl, begging droplets

of anything to comfort me

thirsty

laying in a hot desert

bitten by a poisonous snake

soft venom floods my veins

i have lost my heartbeat

my poor pulse is quivering

and ive lost control

descending to my ending

a perilous black hole

the rivers run dry and so has my veins

im a filthy animal begging for change

nothing i do is going as planned

NOTHINGS LEFT OF ME BUT FUCKING SAND

NOTHINGS LEFT OF ME BUT FUCKING SAND

the sun explodes, so slow

i feel the flames and i see the snow

all thats left of my mind is sea of sand

the sun explodes, so slow

i feel the flames and i see the snow

all thats left of my mind is sea of sand

and everybodys celebrating!

ive lost my way

desperate for change

pursued by snakes

bearing my name

ive lost my way

my skins dry and baked

fearing ill fade

im the snake

i walk with my monster- he beats me down

bestial and savage thoughts- his arms are long

cant get up, cant get up- nothings as planned

nothings left of me but FUCKING SAND!

Перевод песни

Менімен бірге жүрген менің құбыжығым, бірақ көздермен жабыңыз

мен шығаратын дыбыстар абразивті болуы мүмкін, бірақ сізде бәрі жақсы болады

барлық сезімдеріңізді өшіріп, үйдегідей кейіптеңіз

менімен жүріңіз, ал сіз жалғыз жүресіз

ИӘ!!!

ӨЗ ТАРАЗЫСЫНЫҢ КӨРСЕТІНДЕ

СІЗДІ БАСТАЙСЫЗ

СІЗ ЕШҚАШАН ЖЫЛАНҒА СЕНБЕЙСІЗ

ӨЗ ТАРАЗЫСЫНЫҢ КӨРСЕТІНДЕ

СІЗ АЙҚАЙ БАСТАЙСЫЗ

СІЗ ТАУСЫЗ НӘРСЕГЕ СЕНІП БЕРМЕЙСІЗ

grain by grain — соншалықты ыстық мен оны жоғалтып алдым

жаңғырық мені қағып, кеміреді

creep, i crewl — діріл бұзамын

жорғалау және жорғалау - олар мені қуып келеді

ЖЫЛАНДАР!!!

мен өзімді өте суық сезінемін

дүние жарылуы мүмкін сияқты

Егер мен аузымды ашсам, ол құмға толы болады

мен өзімді өте суық сезінемін

дүние жарылуы мүмкін сияқты

Егер мен аузымды ашсам, ол құмға толы болады

ӨЗ ТАРАЗЫСЫНЫҢ КӨРСЕТІНДЕ

СІЗДІ БАСТАЙСЫЗ

СІЗ ЕШҚАШАН ЖЫЛАНҒА СЕНБЕЙСІЗ

ӨЗ ТАРАЗЫСЫНЫҢ КӨРСЕТІНДЕ

СІЗ АЙҚАЙ БАСТАЙСЫЗ

СІЗ ТАУСЫЗ НӘРСЕГЕ СЕНІП БЕРМЕЙСІЗ

Ақыры оны жоғалттым деп айту қауіпсіз

құдықтар құрғап, мені тастап кетті

жорғалап жүрмін, жалынатын тамшылар

Мені жұбататын кез келген нәрсе

шөлдеген

ыстық шөлде жатқан

                       

жұмсақ у тамырымды басып жатыр

менің жүрегім соғады

Менің кедей импульсім - бұл

және мен бақылауды жоғалттым

менің аяқталуыма түсу

 қауіпті қара тесік

өзендер құрғап, тамырларым да құрғайды

Мен өзгеруді сұрайтын арам жануармын

Менің ештеңе жоспарлағандай болмайды

МЕНІҢ ҚҰМДАН БАСҚА ештеңе қалмады

МЕНІҢ ҚҰМДАН БАСҚА ештеңе қалмады

күн өте баяу жарылады

Мен жалынды сеземін және қарды көремін

Менің ойымда қалғаны құм теңізі

күн өте баяу жарылады

Мен жалынды сеземін және қарды көремін

Менің ойымда қалғаны құм теңізі

және барлығы мерекелеуде!

Мен адасып кеттім

өзгерісті күтуде

жыландар  қуған

менің атыммен 

Мен адасып кеттім

менің терім құрғақ және пісірілген

аурудан қорқу

мен жыланмын

мен құбыжықпен бірге жүремін - ол мені ұрып жіберді

хайуандық және жабайы ойлар - оның қолдары ұзын

тұра алмаймын, тұра алмаймын - жоспарланғандай ештеңе жоқ

Менен қалған, бірақ құмды құм!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз