No Hope - Hopsin
С переводом

No Hope - Hopsin

Альбом
Pound Syndrome
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
295780

Төменде әннің мәтіні берілген No Hope , суретші - Hopsin аудармасымен

Ән мәтіні No Hope "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

No Hope

Hopsin

Оригинальный текст

I’ve been there when you needed me the most

Had your back when you were broke

I’ve shown you love when there’s no hope

You were my friend, like blood

Like brothers, like family

And I say damn

Where would you be without me?

Without me

I’m fucking tired of playing God when you in need

The choices you made are on you completely, what’s it got to do with me?

You mobbing through the streets, clueless but it’s not like you could see

You know I’m cool, so you take it like it’s an opportunity

To get some free money, damn you ain’t got no shame

You been living off of my dough, bitch I’m not your bank

You be asking to borrow knowing that you not gon' pay

Abusing the privilege my nigga, that is not okay

Why don’t you get it?

I shouldn’t have to explain it

Our foundation should be on some real shit, not you asking for payments

So create a dream, then get off your ass and then chase it

I’m mad and frustrated dealing with this shit, I’m lacking the patience

You the homie, I don’t mind you coming around dog

But I should not have to pay for your downfall

Choose your faith, but still even if your day seem great

Just know I got your fucking back either way, you already know

I’ve been there when you needed me the most

Had your back when you were broke

I’ve shown you love when there’s no hope

You were my friend, like blood

Like brothers, like family

And I say damn

Where would you be without me?

Without me

Now my own family tripping, I ain’t think I would get this shit from siblings

The money I’m making is yours right?

It’s a given

Let me tell y’all why I get a different feeling

Y’all was living good watching me and my momma struggle once we get the bills in

I don’t recall any help or sympathies

Since 15 I been paying rent, you know what that did to me?

Could have been here, had this rap shit popping off, if y’all had lent the hand

But y’all wasn’t worried 'bout helping us, you had a different plan

Focused on yourself, and now you holding on for help

You were self centered, and that was just an open door to hell

Oh, you need some money now, yeah of course I know the deal

You want the benefits without playing the courses on the field

You ain’t even doing your best or trying

Don’t ask me for shit unless you dying, this is me testifying

Just know that when your bright days going straight

I couldn’t have your back without feeling strange but you already know

I’ve been there when you needed me the most

Had your back when you were broke

I’ve shown you love when there’s no hope

You were my friend, like blood

Like brothers, like family

And I say damn

Where would you be without me?

Without me

Money can leave you isolated 'cause people are shady

So why debate it?

They love cash and fantasize to make it

To get it, we’ll fight and break shit, develop unrighteous ways

Even taking the side with Satan, thankfully I’ve awaken

Foes who abused the privilege by having those who were gifted

Around them close and they vision, stop corroding your friendships

Don’t be having your hands out, smiling, hoping to get shit

Mooching off of a man’s treasure is bogus and it’s just

Not the way you should function with brothers when you’re amongst 'em

That is what we call punk shit and it can leave you stuck in

A boat that’s already sunken, this can happen to anyone

Sisters, brothers and cousins, they disrespecting, then fuck 'em

That’s the way that the fountain leaks, keep on pushing your boundaries

In due time I am bound to see all the snakes that surrounded me

I know that if my brightest days turn gray

You wouldn’t have my back unless there was pay, it ain’t no secret

I’ve been there when you needed me the most

Had your back when you were broke

I’ve shown you love when there’s no hope

You were my friend, like blood

Like brothers, like family

And I say damn

Where would you be without me?

Without me

Перевод песни

Сіз маған ең қажет болған кезде мен сонда болдым

Сіз сынған кезде арқаңыз болды

Үміт жоқ кезде мен саған сүйіспеншілікті көрсеттім

Сен менің досым едің, қан сияқты

Ағайын сияқты, отбасы сияқты

Мен қарғыс айтамын

Менсіз қайда болар едіңіз?

Менсіз

Мен сізге мұқтаж кезде Құдайды ойнаудан шаршадым

Сіз жасаған таңдауыңыз сізбен толығымен, маған не істеу керек?

Сіз көшеде моббинг жасайсыз, білмейсіз, бірақ бұл сіз көргендей емес

Сіз менің салқын екенімді білесіз, сондықтан сіз оны мүмкіндігіңіз сияқты қабылдайсыз

Тегін ақша алу үшін, сізде ұят жоқ

Сіз менің қамырыммен өмір сүрдіңіз, қаншық мен сіздің банкіңіз емеспін

Төлемейтініңізді біле тұра, қарыз алуды сұрап жатырсыз

Артықшылықты теріс пайдалану, менің қарағым, бұл дұрыс емес

Неге алмайсың?

Маған оны түсіндіру мәжбүр  мерек жоқ

Біздің іргетасымыз сіз төлемдерді сұрамайсыз, бірде-бір ақымақтықта болуы керек

Ендеше арман құр, сосын есеңнен түс, сосын оны қу

Мен бұл боқтықпен айналысқанда жынданып, ренжідім, маған шыдамым жетіспейді

Сіз үй иесісіз, мен сіздің иттің айналасында жүргеніңізге қарсы емеспін

Бірақ менің құлдырау үшін төлемеуім керек емес

Күніңіз керемет болып көрінсе де, сеніміңізді таңдаңыз

Мен сенің қандай жолмен болса да қайтарғанымды біл, сен қазірдің өзінде білесің

Сіз маған ең қажет болған кезде мен сонда болдым

Сіз сынған кезде арқаңыз болды

Үміт жоқ кезде мен саған сүйіспеншілікті көрсеттім

Сен менің досым едің, қан сияқты

Ағайын сияқты, отбасы сияқты

Мен қарғыс айтамын

Менсіз қайда болар едіңіз?

Менсіз

Енді менің отбасымның ауысуы, мен бұл шұлға інілерден аламын деп ойламаймын

Мен тауып жатқан ақша сіздікі ме?

Бұл берілген

Неліктен мен басқа сезімімді айтайын деп айтыңыз

Төлемді алған соң, анам екеуміздің күресіп жатқанын көріп, бәріңіз жақсы өмір сүрдіңіздер

Ешқандай көмек немесе жанашырлық  есімде жоқ

Мен 15 жастан бері жалдау ақысын                                                           |

Егер бәріңіз қол ұшын берсеңіз, бұл рэп-боқ шықса, осында болуы мүмкін еді

Бірақ сіз бізге көмектесемін деп уайымдаған жоқсыз, сізде басқа жоспар болды.

Өзіңізге  назар аудардыңыз, енді көмек сұрайсыз

Сіз өзіңізді ойладыңыз және бұл тозаққа  ашық есік болды

О, қазір сізге ақша керек, иә әрине мен  мәмілені білемін

Алаңда курстарды ойнамай-ақ артықшылықтарды алғыңыз келеді

Сіз қолыңыздан келгеннің бәрін жасамайсыз немесе тырыспайсыз

Өліп қалмайынша, менен боқ сұрама, бұл мен куәлік етемін

Жарқын күндеріңіз түзу өтетінін біліңіз

Мен біртүрлі сезімсіз сенің арқаңды ұстай алмас едім, бірақ сен бұрыннан білесің

Сіз маған ең қажет болған кезде мен сонда болдым

Сіз сынған кезде арқаңыз болды

Үміт жоқ кезде мен саған сүйіспеншілікті көрсеттім

Сен менің досым едің, қан сияқты

Ағайын сияқты, отбасы сияқты

Мен қарғыс айтамын

Менсіз қайда болар едіңіз?

Менсіз

Адамдар көлеңкелі болғандықтан, ақша сізді оқшаулауы мүмкін

Неліктен оны талқылау керек?

Олар қолма-қол ақшаны жақсы көреді және оны жасауды қиялдайды

Оны алу үшін біз шайқасып, қиянат жасаймыз, әділетсіз әдістерді дамытамыз

Тіпті Шайтанның жағында болсам да, шүкір мен ояндым

Дарындыларға ие болу арқылы артықшылықты теріс пайдаланған жаулар

Олардың айналасында жақын және олар көре алады, сіздің достығыңызды бұзуды тоқтатыңыз

Қолдарыңызды шығарып, күліп, ренжіп қалар деп үміттенбеңіз

Адамның қазынасын алу жалған және әділ

Сіз олардың арасында болғанда, бауырластармен жұмыс істеу тәсілі емес

Бұл біз панк деп атаймыз және ол сізді қалдыруы мүмкін

                                                                                                                                                            

Әпкелер, ағалар мен немере ағалар, олар менсінбейді, содан кейін оларды блять

Су бұрқақ осылай ағып кетеді, шекараларыңызды алға жылжытыңыз

Уақыт өте келе мен мені қоршап алған барлық жыландарды көремін

Ең жарқын күндерім сұр болып кететінін білемін

Төлем болмаса, сіз менің арқамда болмас едіңіз, бұл құпия емес

Сіз маған ең қажет болған кезде мен сонда болдым

Сіз сынған кезде арқаңыз болды

Үміт жоқ кезде мен саған сүйіспеншілікті көрсеттім

Сен менің досым едің, қан сияқты

Ағайын сияқты, отбасы сияқты

Мен қарғыс айтамын

Менсіз қайда болар едіңіз?

Менсіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз