Төменде әннің мәтіні берілген Szabadon , суретші - Hooligans аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hooligans
Megjöttem és lettem egy kisgyerek
Nem kértem csak kaptam egy életet
Lett vágyam lett álmom bár céltalan
Mert térkép nincs hozzá, hogy merre van
Ahogyan a szél csak szállok én is rég
Nekem az a cél mit át kell élnem még
Ne félj én értelek
Nézd én sem vagyok más
Egy út már az életem
S egy napom egy állomás
Ahogyan a szél csak szállok én is rég
nekem az a cél mit át kell élnem még
Szabadon élek szabadon érzek
A szívemnek nincs akadály
Csak hagyom hogy égjen és vigyen a vérem
Mert szabadon semmi sem fáj!
Ne félj én értelek
Nézd én sem vagyok más
Egy út már az életem
S egy napom egy állomás
Ahogyan a szél csak szállok én is rég
nekem az a cél mit át kell élnem még
Szabadon élek szabadon érzek
A szívemnek nincs akadály
Csak hagyom hogy égjen és vigyen a vérem
Mert szabadon semmi sem fáj!
S ha lepereg végül majd a filmen
Egy nagy mozi vár
Nem látni mást csak hogy 100 fokon égtem
S megkaptam a részem közbe minden jó volt már
Szabadon élek szabadon érzek
A szívemnek nincs akadály
Csak hagyom hogy égjen és vigyen a vérem
Mert szabadon semmi sem fáj!
(2x)
Мен келіп, кішкентай бала болдым
Сұраған жоқпын, тек өмір алдым
Тілегім мағынасыз болса да арманыма айналды
Өйткені сіздің қайда екеніңізді көрсететін карта жоқ
Жел мені баяғыда ұшатын сияқты
Менің мақсатым - әлі басынан өтуім керек нәрсе
Қорықпа мен сені түсінемін
Қараңызшы, мен басқаша емеспін
Бір жолы менің өмірім
Ал күн – станция
Жел мені баяғыда ұшатын сияқты
менің мақсатым - мен әлі өтуім керек нәрсе
Мен еркін өмір сүремін, өзімді еркін сезінемін
Менің жүрегіме еш кедергі жоқ
Мен оны жай ғана күйдіріп, қанымды аламын
Өйткені ешнәрсе тегін ауыртпайды!
Қорықпа мен сені түсінемін
Қараңызшы, мен басқаша емеспін
Бір жолы менің өмірім
Ал күн – станция
Жел мені баяғыда ұшатын сияқты
менің мақсатым - мен әлі өтуім керек нәрсе
Мен еркін өмір сүремін, өзімді еркін сезінемін
Менің жүрегіме еш кедергі жоқ
Мен оны жай ғана күйдіріп, қанымды аламын
Өйткені ешнәрсе тегін ауыртпайды!
Ал егер ол фильмде аяқталса
Үлкен кинотеатр күтіп тұр
Мен 100 градуста күйгенімнен басқа ештеңе көрмеймін
Ал мен өз үлесімді алдым, бәрі жақсы болды
Мен еркін өмір сүремін, өзімді еркін сезінемін
Менің жүрегіме еш кедергі жоқ
Мен оны жай ғана күйдіріп, қанымды аламын
Өйткені ешнәрсе тегін ауыртпайды!
(2x)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз