Undertow - Honour Crest
С переводом

Undertow - Honour Crest

Альбом
Spilled Ink
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
238730

Төменде әннің мәтіні берілген Undertow , суретші - Honour Crest аудармасымен

Ән мәтіні Undertow "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Undertow

Honour Crest

Оригинальный текст

I can finally admit

That I want to leave it all behind

Caught up in all of these lines

I’ll do what’s best for me

I’m disappointed in the way that it ends

I want this story to restart

We need a new course

We need the winds to change (we need the winds to change)

To reach what we think we truly deserve

Our compass leads us to our new world

I can’t take these waves on my own

I can’t take this on my own

I will never let this go

What have I done that’s made it hard for you to see what I have become?

These questions seem to have no answers

I can’t take these waves on my own

I can’t take this on my own

I will never let this go

What have I done that’s made it hard for you to see what I have become?

These questions seem to have no answers

These questions remain the same

Guiding me to sleepless strain

Tell me what I cannot see

Whatcha say that you see in me

(You took) You took (the very) the very best of me (best of me)

These questions remain the same

Guiding me to sleepless strain

Tell me what you cannot see

What it is you see in me

I can’t take these waves on my own

I can’t take this on my own

I will never let this go

What have I done that’s made it hard for you to see what I have become?

These questions seem to have no answers

I can’t take these waves on my own

I can’t take this on my own

I will never let this go

I can’t take these waves on my own

I can’t take this on my own

Перевод песни

Мен ақыры мойындаймын

Мен мұның бәрін артта қалдырғым келеді

Осы сызықтардың барлығында ұсталды

Мен өзім үшін ең жақсысын жасаймын

Мен оның аяқталу жолына ренжідім

Мен бұл оқиғаны қайта бастағанын қалаймын

Бізге жаңа курс  керек

Бізге жел өзгеруі керек (біз өзгеруі  жел қажет        жел                                                  керек      керек 

Біз шынымен лайық деп санайтын нәрсеге жету

Біздің компас бізді жаңа әлемге апарады

Мен бұл толқындарды өзім ала алмаймын

Мен бұны өз бетімше қабылдай алмаймын

Мен бұны ешқашан жібермеймін

Мен не                    сен                                                                                                                                                                        

Бұл сұрақтарға жауап жоқ сияқты

Мен бұл толқындарды өзім ала алмаймын

Мен бұны өз бетімше қабылдай алмаймын

Мен бұны ешқашан жібермеймін

Мен не                    сен                                                                                                                                                                        

Бұл сұрақтарға жауап жоқ сияқты

Бұл сұрақтар сол күйінде қалады

Мені ұйқысыз күйзеліске жеткізу

Маған көре алмайтын   айтыңыз

Менен көретіндеріңді айтасыңдар

(Сіз алдыңыз) Сіз менің ең жақсымды (ең жақсымды) алдыңыз

Бұл сұрақтар сол күйінде қалады

Мені ұйқысыз күйзеліске жеткізу

Маған көрмейтін нәрселерді айтыңыз

Менен бұл не көріп                

Мен бұл толқындарды өзім ала алмаймын

Мен бұны өз бетімше қабылдай алмаймын

Мен бұны ешқашан жібермеймін

Мен не                    сен                                                                                                                                                                        

Бұл сұрақтарға жауап жоқ сияқты

Мен бұл толқындарды өзім ала алмаймын

Мен бұны өз бетімше қабылдай алмаймын

Мен бұны ешқашан жібермеймін

Мен бұл толқындарды өзім ала алмаймын

Мен бұны өз бетімше қабылдай алмаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз