Eclipse - Honour Crest
С переводом

Eclipse - Honour Crest

Альбом
Spilled Ink
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
242460

Төменде әннің мәтіні берілген Eclipse , суретші - Honour Crest аудармасымен

Ән мәтіні Eclipse "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Eclipse

Honour Crest

Оригинальный текст

It’s time for you to learn

What is right and wrong

It’s getting harder to fall asleep

I’m in trouble

I’m in this way too deep

I used to think I was the one with problems

But in reality I’m the one with knowledge

No excuses, I did this by choice

I never thought I’d see the day (I'd see the day)

I’m at a breaking point

What has become of me?

Now looking back you’ll see nothing’s changed (nothing has changed)

While gone I stayed the same

Far away they tried to pretend

That they could make me their own

Once I’m back you’ll see that nothing’s changed (nothing's changed)

And while I’m gone I’ll be the same

You can’t see it but I’m the victim

You wouldn’t even notice if I was there

I’ve been set up, destined for defeat

There’s something missing that makes me feel complete

I hear a voice inside my head

It won’t stop calling out my name

I’m the voice of your existence (existence)

Don’t be afraid

I’ll guide your way

Now looking back you’ll see nothing’s changed (nothing has changed)

While gone I stayed the same

Far away they tried to pretend

That they could make me their own

Once I’m back you’ll see that I’m the same

And while I’m gone (I'm gone)

I’m never far away

I know the end of my vision (I'm never far away)

Meets your horizon

I’m never far away

Перевод песни

Сізге үйренетін кез келді

Не дұрыс   бұрыс  

Ұйқы  қиын                                               |

Мен қиналып жатырмын

Мен тым тереңде жатырмын

Мен бұрын проблемалар бар деп ойлайтынмын

Бірақ іс жүзінде мен білімдімін

Ешқандай ақымақ емес, мен мұны өз еркіммен жасадым

Мен күнді көремін деп ешқашан ойламадым (күнді көремін)

Мен бұзылу                                              ү                                                                                                                Мен бұзылу             үзілу                                                         |

Маған не болды?

Енді артқа қарасаңыз, ештеңе өзгермегенін көресіз (ештеңе өзгермеген)

Кеткен кезде де сол қалпында қалдым

Алыста олар өздерін көрсетуге тырысты

Олар мені өздеріне айналдыра алады

Мен оралғаннан кейін ештеңе өзгермегенін көресіз (ештеңе өзгермеген)

Мен кеткенде де бұрынғыдай боламын

Сіз оны көре алмайсыз, бірақ мен құрбанмын

Онда менің болғанымды  байқамай да қаласыз

Мен жеңіліске дайынмын

Мен өзімді толық сезінетін бірдеңе жетіспейді

Мен басымның ішінен дауысты  естимін

Ол менің атымды айтуды тоқтамайды

Мен сенің болмысыңның дауысымын (болмыс)

Қорықпаңыз

Мен сіздің жолыңызды көрсетемін

Енді артқа қарасаңыз, ештеңе өзгермегенін көресіз (ештеңе өзгермеген)

Кеткен кезде де сол қалпында қалдым

Алыста олар өздерін көрсетуге тырысты

Олар мені өздеріне айналдыра алады

Мен қайтып келгенімде, менің дәл сондай екенімді көресіз

Мен кеткен кезде (мен кеттім)

Мен ешқашан алыс емеспін

Мен өз көзқарасымның соңын білемін (мен ешқашан алыс емеспін)

Сіздің көкжиегіңізге сәйкес келеді

Мен ешқашан алыс емеспін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз