Glaciers - Honour Crest
С переводом

Glaciers - Honour Crest

Альбом
Spilled Ink
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
260540

Төменде әннің мәтіні берілген Glaciers , суретші - Honour Crest аудармасымен

Ән мәтіні Glaciers "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Glaciers

Honour Crest

Оригинальный текст

I’ve lost the point of no return

And the gravity is going to hold us down

Fate has left us here

The journey we must take on our own

Where we go they cannot follow

And this guiding light will never go out

A faint melody is all I hear

This pathway should finally be clear

You’re never far behind

But I push on

Falling victim to my own fears, my own hopes

You’re never far behind

But I push on

Falling victim to my own fears, my own hopes

Let go

Let go of reality and become

Become the world that surrounds me

I am never awake, never awake

Merely alive in a collision of ideas

Let go

Let go of reality

I fear that no one sees the world like me

But that idea only brings me comfort

It feels better when I stand alone

In my sight is another world

Where the lives shared are barely visible

The facades of houses

Hold memories

I can’t even fathom

The life I sacrificed

Let go

Let go of reality and become

Become the world that surrounds me

I am never awake, never awake

Merely alive in a collision of ideas

Let go

Let go of reality

I fear that no one sees the world like me

But that idea only brings me comfort

It feels better when I stand alone

And when the dust settles

Where will you stand?

I’ve lost the point of no return

I can’t look back

I should be fine

I’ve had more chances than I deserved

Once in a lifetime has happened more than once

Distance shared between us

Has been extended over time and space

Stretching out beyond our grasp of who we are (who we are)

And what we have become

Letting go of reality

Letting go of reality

Перевод песни

Мен қайтып оралмадым

Ал тартылыс                               біз                                                                                                            |

Тағдыр бізді осында қалдырды

Саяхат біз өзімізге түсуіміз керек

Біз қайда бара алмаймыз

Және бұл бағыттаушы шам ешқашан  сөнбейді

Мен еститін әлсіз әуен

Бұл жол ақыры  айқын болуы керек

Сіз ешқашан артта қалмайсыз

Бірақ мен басамын

Өз қорқынышымның, өз үмітімнің құрбаны болу

Сіз ешқашан артта қалмайсыз

Бірақ мен басамын

Өз қорқынышымның, өз үмітімнің құрбаны болу

Жіберу

Шындықты  тастап, болыңыз

Мені қоршап тұрған әлемге айнал

Мен ешқашан  оянбаймын, ешқашан оянбаймын

Идеялар соқтығысқанда ғана тірі

Жіберу

Шындыққа        болыңыз

Дүниені мен сияқты ешкім көрмейді деп қорқамын

Бірақ бұл идея маған тек жайлылық әкеледі

Мен жалғыз қалғанда жақсырақ сезінемін

Менің көз алдымда тағы бір әлем

Ортақ өмірлер әрең көрінетін жерде

Үйлердің қасбеттері

Естеліктерді сақтау

Мен тіпті түсіне алмаймын

Мен құрбан болған өмірім

Жіберу

Шындықты  тастап, болыңыз

Мені қоршап тұрған әлемге айнал

Мен ешқашан  оянбаймын, ешқашан оянбаймын

Идеялар соқтығысқанда ғана тірі

Жіберу

Шындыққа        болыңыз

Дүниені мен сияқты ешкім көрмейді деп қорқамын

Бірақ бұл идея маған тек жайлылық әкеледі

Мен жалғыз қалғанда жақсырақ сезінемін

Ал шаң түскенде

Қай жерде тұрасың?

Мен қайтып оралмадым

Артыма қарай алмаймын

Мен жақсы болуым керек

Менің мүмкіндігім лайықты болғаннан да көп болды

Өмірде бір рет бір рет болған

Арамыздағы қашықтық

Уақыт пен кеңістікте кеңейтілді

Өзіміздің кім екенімізді (кім екенімізді) түсіну мүмкін емес

Ал біз қандай болдық

Шындықтан  болу

Шындықтан  болу

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз