Hurricane - Honor Society
С переводом

Hurricane - Honor Society

Альбом
A Tale of Risky Business: Part 2
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
232130

Төменде әннің мәтіні берілген Hurricane , суретші - Honor Society аудармасымен

Ән мәтіні Hurricane "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Hurricane

Honor Society

Оригинальный текст

There was a threat of love

I didn’t think it’ll come

What was I thinking of

I don’t know, I was good

on my own

Then I threw caution to the wind

When I decide to let you in

I fell so hard, so fast

I’m seeing stars,

they lead us through the dark

(Pre-Chorus)

Now it’s gone and clouds

are forming

everybody tried to

warned me but I didn’t

listen to what they said

Now that the rain is falling

I should’ve seen it coming

I can’t believe you’re walking

walking away, away

You left me in this hurricane (x5)

I wanted so badly to believe

that you would brave the storm

with me

fair weathered friends got enough of them

thought you’d be here for me

(Pre-Chorus)

Now my eyes have

started pouring

In my heart it’s dark

and stormy and it

won’t stop cause you

wrecked all of me

(Bridge)

Now it’s gone and clouds

are forming

everybody tried to

warned me but I didn’t

listen to what they said

Now that the rain is falling

I should’ve seen it coming

I can’t believe you’re walking

walking away, away

You left me in this hurricane (x5)

Перевод песни

Махаббат қаупі бар еді

Мен бұл келеді деп ойламадым

Мен не ойлап жүр едім

Білмеймін, мен жақсы болдым

 өз    

Содан кейін мен желге сақ болдым

Мен сізге кіруге  рұқсат бергенде

Мен қатты, тез құладым

Мен жұлдыздарды көремін,

Олар бізді қараңғыда басқарады

(Алдын ала хор)

Қазір ол жоғалып, бұлттар болды

қалыптасып жатыр

барлығы тырысты

маған ескертті бірақ мен  ескермедім

олардың айтқанын тыңдаңыз

Қазір жаңбыр жауып жатыр

Мен оның келе жатқанын көруім керек еді

Жүріп жүргеніңізге сенбеймін

алыстау, алыстау

Сіз                                             Мені 

Мен сенгім келді

сіз дауылға төтеп берер едіңіз

менімен бірге

шыдамды достар оларға жеткілікті                         

сен мен үшін осында болады деп ойладым

(Алдын ала хор)

Қазір менің көздерім

құйыла бастады

Жүрегімде қараңғы

және дауылды және ол

сізді тоқтатпайды

барлығымды жарып жіберді

(көпір)

Қазір ол жоғалып, бұлттар болды

қалыптасып жатыр

барлығы тырысты

маған ескертті бірақ мен  ескермедім

олардың айтқанын тыңдаңыз

Қазір жаңбыр жауып жатыр

Мен оның келе жатқанын көруім керек еді

Жүріп жүргеніңізге сенбеймін

алыстау, алыстау

Сіз                                             Мені 

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз