Ghost - Hollywood Ending
С переводом

Ghost - Hollywood Ending

Альбом
Hollywood Ending
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
270550

Төменде әннің мәтіні берілген Ghost , суретші - Hollywood Ending аудармасымен

Ән мәтіні Ghost "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ghost

Hollywood Ending

Оригинальный текст

You don’t talk to me

You just look at me weird

Like you’re looking in a mirror

You see right through me

Like my body is clear

Cos I’m just a whisper that you never hear

You walk up to me

But right as you get near

It’s as if I just disappear

That’s so typical to act like I’m not even here

To act like I’m not even real at all

I’m so frustrated

Cause this is the most I have ever felt for someone else

It’s been such a long time since the last time I fell in love

Fell in love

You keep me holding on as I cross over

Wish I could just wake up and hold ya

But instead it only gets colder

When you’re dead

I live in misery

My life’s a mystery

Nobody knows me

Nobody calls my name

And in basketball nobody passed at all

Nobody chose me

Always the last at the wall

With you

I’m so frustrated

It’s like I’m a ghost

I feel so jaded

Cause this is the most I have ever felt for someone else

It’s been such a long time since the last time I fell in love

Fell in love

You keep me holding on as I cross over

Wish I could just wake up and hold ya

But instead it only gets colder

All because of you

You keep me hanging on

The only one I knew

Kept me from moving on

I won’t go

I’m not done

Can’t get left all alone

Loneliness knows I need you

The loneliest ghost you’ll always see through

I’m so frustrated

Cause this is the most I have ever felt for someone else

It’s been such a long time since the last time I fell in love

Fell in love

You keep me holding on as I cross over

Wish I could just wake up and hold ya

But instead it only gets colder

When you’re…

Перевод песни

Менімен сөйлеспейсіз

Сіз маған біртүрлі қарайсыз

Сіз айнаға қарап отырсыз

Сіз мен арқылы көресіз

Менің денем анық

Себебі мен сіз ешқашан естімейтін сыбырлаумын

Сен маған барасың

Бірақ жақындаған сайын

Мен жай жоғалып кетсем

Мен мұнда жоқ сияқты әрекет ету                                                                                    |

Мен мүлде шынайы емес сияқты  әрекет ету

Мен қатты ренжідім

Мұның себебі, мен тағы біреуді сезінгенім

Соңғы рет ғашық болғаныма көп уақыт болды

Ғашық болып қалды

Мен өтіп бара жатқанда, сен мені ұстап тұрасың

Оянып сені ұстасам екен

Бірақ оның орнына тек суытады

Сіз өлгенде

Мен қайғы-қасіретпен өмір сүремін

Менің өмірім жұмбақ

Мені ешкім танымайды

Менің атымды ешкім атамайды

Және баскетболда ешкім мүлдем өтті

Мені ешкім таңдаған жоқ

Әрқашан қабырғада соңғы болыңыз

Сенімен

Мен қатты ренжідім

Мен елес сияқтымын

Мен өзімді қатты шаршадым

Мұның себебі, мен тағы біреуді сезінгенім

Соңғы рет ғашық болғаныма көп уақыт болды

Ғашық болып қалды

Мен өтіп бара жатқанда, сен мені ұстап тұрасың

Оянып сені ұстасам екен

Бірақ оның орнына тек суытады

Барлығы сенің арқаңда

Сіз мені ілулі ұстайсыз

Мен білетін жалғыз

Мені әрі қарай                                                          |

Мен бармаймын

мен біткен жоқпын

Жалғыз қалуға болмайды

Жалғыздық сенің маған керек екеніңді біледі

Сіз әрқашан көре алатын жалғыз елес

Мен қатты ренжідім

Мұның себебі, мен тағы біреуді сезінгенім

Соңғы рет ғашық болғаныма көп уақыт болды

Ғашық болып қалды

Мен өтіп бара жатқанда, сен мені ұстап тұрасың

Оянып сені ұстасам екен

Бірақ оның орнына тек суытады

Сіз болған кезде…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз