Freak Like Me - Hollywood Ending
С переводом

Freak Like Me - Hollywood Ending

Альбом
Anywhere - EP
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
196470

Төменде әннің мәтіні берілген Freak Like Me , суретші - Hollywood Ending аудармасымен

Ән мәтіні Freak Like Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Freak Like Me

Hollywood Ending

Оригинальный текст

There’s a new girl in my class, oh, look at her sitting there

Messing with her hair like she don’t care

She’s a real rock chick with the red lipstick

And the ladders in her tights with the crazy look in her eyes

I’m just curious

'Cause she looks so damn mysterious

And my mind’s totally blown

But all my friends say I should just leave her alone

Girl, you’re driving me wild, but baby, don’t stop

You’re really stoking my fire, feel my eyes burn red

My body’s shaking like I’ll never know

There’s only one thing that I wanna know

Are you a freak like me, are you totally crazy?

'Cause you look like you may be

I confess that I want you laying beside me

'Cause girl, I know that you’re a freak like me

'Cause you’re driving me crazy

You don’t dress like a lady

It’s not hard to see what lies beneath, you and me

Checking out her ass, no, she don’t need a hall pass

I think she knows, but she don’t care

I almost crashed my car just staring at her

The butterflies in my stomach are starting to hurt

Girl, you’re driving me wild, but baby, don’t stop

You’re really stoking my fire, feel my eyes burn red

My body’s shaking like I’ll never know

There’s only one thing that I wanna know

Are you a freak like me, are you totally crazy?

'Cause you look like you may be

I confess that I want you laying beside me

'Cause girl, I know that you’re a freak like me

'Cause you’re driving me crazy

You don’t dress like a lady

It’s not hard to see what lies beneath, you and me

The crazy look in your eye, you got me losing my mind

Don’t even try to hide that you’re a freak like me

Don’t go wasting your time on all those regular guys

There ain’t no doubt about it, you’re a freak like me

The crazy look in your eye, you got me losing my mind

Don’t even try to hide that you’re a freak like me

Don’t go wasting your time on all those regular guys

There ain’t no doubt about it

I know, I know, I know

That you’re a freak like me, that you’re totally crazy

'Cause you look like you may be

I confess that I want you laying beside me

'Cause girl, I know that you’re a freak like me

'Cause you’re driving me crazy

You don’t dress like a lady

It’s not hard to see what lies beneath, you and me

It’s not hard to see what lies beneath, you and me

Перевод песни

Менің сыныбыма жаңа қыз           о      о  о  оның         отырғанын  қараңыз 

Шашына мән бермейтіндей араласады

Ол қызыл ерін далабы бар нағыз рок балапан

Ал колготкидегі баспалдақтар оның көздерінде ессіз көрініспен

Мен жай ғана қызықпын

Өйткені ол өте жұмбақ көрінеді

Және менің ойым толығымен жарылды

Бірақ достарымның бәрі оны жалғыз қалдыруым керек дейді

Қыз, сен мені жабайы айдап бара жатырсың, бірақ балам, тоқтама

Сіз шынымен менің отымды тұтандырып жатырсыз, көзімнің қызарғанын сезіңіз

Денем мен ешқашан білмейтіндей дірілдеп жатыр

Мен білгім келетін бір ғана нәрсе бар

Сіз мен сияқты ақымақсыз ба, сіз мүлдем жындысыз ба?

Себебі сен солай көрінесің

Сенің жанымда жатқаныңды қалайтынымды мойындаймын

'Себебі, қыз, сенің де мен сияқты ақымақ екеніңді білемін

'Себебі сен мені есінен адастырып жатырсың

Сіз ханым сияқты киінбейсіз

Астында не жатқанын көру қиын емес, сіз бен мен

Оның есегін тексергенде, жоқ, оған холл рұқсаты қажет емес

Менің ойымша, ол біледі, бірақ ол бәрібір

Мен оған қарап тұрып көлігімді соғып кете жаздадым

Ішімдегі көбелектер ауыра бастады

Қыз, сен мені жабайы айдап бара жатырсың, бірақ балам, тоқтама

Сіз шынымен менің отымды тұтандырып жатырсыз, көзімнің қызарғанын сезіңіз

Денем мен ешқашан білмейтіндей дірілдеп жатыр

Мен білгім келетін бір ғана нәрсе бар

Сіз мен сияқты ақымақсыз ба, сіз мүлдем жындысыз ба?

Себебі сен солай көрінесің

Сенің жанымда жатқаныңды қалайтынымды мойындаймын

'Себебі, қыз, сенің де мен сияқты ақымақ екеніңді білемін

'Себебі сен мені есінен адастырып жатырсың

Сіз ханым сияқты киінбейсіз

Астында не жатқанын көру қиын емес, сіз бен мен

Сенің көзіңе ақымақ көзқарас, сен мені есінен айырдың

Мен сияқты ақымақ екеніңізді жасыруға тырыспаңыз

Барлық қарапайым жігіттерге уақытыңызды жұмсамаңыз

Бұған еш                    д            д             д        д         д          Bir         Bir      Bir                           д        д       д         д             д'             '   ''''''''''''''''''''' ) ақымақ ақымақтықтардың ақымақтықтары».

Сенің көзіңе ақымақ көзқарас, сен мені есінен айырдың

Мен сияқты ақымақ екеніңізді жасыруға тырыспаңыз

Барлық қарапайым жігіттерге уақытыңызды жұмсамаңыз

Оған күмән жоқ

Білемін, білемін, білемін

Сенің мен сияқты ақымақ екеніңді, мүлде ақылсыз екеніңді

Себебі сен солай көрінесің

Сенің жанымда жатқаныңды қалайтынымды мойындаймын

'Себебі, қыз, сенің де мен сияқты ақымақ екеніңді білемін

'Себебі сен мені есінен адастырып жатырсың

Сіз ханым сияқты киінбейсіз

Астында не жатқанын көру қиын емес, сіз бен мен

Астында не жатқанын көру қиын емес, сіз бен мен

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз