Mama - Holly Williams
С переводом

Mama - Holly Williams

Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
172900

Төменде әннің мәтіні берілген Mama , суретші - Holly Williams аудармасымен

Ән мәтіні Mama "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mama

Holly Williams

Оригинальный текст

You could’ve been bitter, you could’ve hated him

You could’ve talked about the whiskey and the women

He couldn’ve done better, but you loved him anyhow

Then you taught us all the power of forgiveness

Mama, you were smiling when you could’ve been crying all night

Mama, you made me believe everything was alright

Mama, you never wore your pain too thick

I’d like to thank you for this

You could’ve fought, you could’ve cut him down to shame

You could’ve told us that our daddy didn’t want us

But that wasn’t true, and you knew it all along

It was a struggle between the road and loving you

Mama, you were smiling when you could’ve been crying all night

Mama, you made me believe everything was alright

Mama, you never wore your pain too thick

I’d like to thank you for this

You did more good for me than you will ever know

I’ve seen mothers fill their childrens hearts with hate

But you knew better than to drag me down with you

You let me love my daddy just the same

Mama, you were smiling when you could’ve been crying all night

Mama, you made me believe everything was alright

Mama, you never wore your pain too thick

I’d like to thank you for this

Oh I’d like to thank you for this

Перевод песни

Сіз ашулануыңыз мүмкін еді, сіз оны жек көруіңіз мүмкін

Сіз виски мен әйелдер туралы сөйлесе аласыз

Ол жақсырақ әрекет ете алар еді, бірақ сіз оны бәрібір жақсы көрдіңіз

Сонда сіз бізге кешірудің барлық күшін   үйреттіңіз

Мама, сіз түні бойы жылауға болатын кезде күлдіңіз

Мама, сен мені бәрі жақсы деп сендірдің

Мама, сіз ешқашан ауырғаныңызды тым қалың киген емессіз

Мен бұған алғысымды білдіргім келеді

Сіз төбелесіп, оны ұятқа қалдырар едіңіз

Сіз бізге әкеміздің бізді қаламайтынын айтуыңыз мүмкін еді

Бірақ бұл дұрыс емес және сіз мұны бұрыннан білетінсіз

Бұл жол мен сені сүю арасындағы  күрес болды

Мама, сіз түні бойы жылауға болатын кезде күлдіңіз

Мама, сен мені бәрі жақсы деп сендірдің

Мама, сіз ешқашан ауырғаныңызды тым қалың киген емессіз

Мен бұған алғысымды білдіргім келеді

Сіз маған бұрыннан білетіндей жақсылық жасадыңыз

Мен аналардың балаларының жүрегін жек көрушілікке толтырғанын көрдім

Бірақ сен мені өзіңмен бірге түсіргеннен де жақсы білдің

Сіз маған әкемді солай жақсы көруге мүмкіндік бердіңіз

Мама, сіз түні бойы жылауға болатын кезде күлдіңіз

Мама, сен мені бәрі жақсы деп сендірдің

Мама, сіз ешқашан ауырғаныңызды тым қалың киген емессіз

Мен бұған алғысымды білдіргім келеді

О, мен сізге рахмет алғым келеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз