City Ain't Big Enough - Holly Valance
С переводом

City Ain't Big Enough - Holly Valance

  • Альбом: Footprints

  • Шығарылған жылы: 2001
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:38

Төменде әннің мәтіні берілген City Ain't Big Enough , суретші - Holly Valance аудармасымен

Ән мәтіні City Ain't Big Enough "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

City Ain't Big Enough

Holly Valance

Оригинальный текст

Ooh

Yeah

Ooh

Ahh

We met at work

And we played from the start

You were the DJ

I was working behind the bar

Our love was sudden

You were doing something wrong

You started seeing someone aside

In the beginning, 'ginning

When you were spinning, spinning

It was my song you were playing

I was never saying

What I was feeling, feeling

What was I dealing, dealing

But I can’t hold it back no more

'Cos I don’t wanna be friends

Baby you better know

What you are letting go

You burn the light in both ends

Typical when you got a lot

One is not enough

The city ain’t big enough

Doctor, doctor

Give me something

So I can fight till the end

'Cos the city ain’t big enough

For both of us

Both of us

Both of us

Didn’t want to turn it into a catfight

But when the trouble hit double

Maybe you won’t lie

I wrote a letter telling you who came first

And that my bubble is about to burst

In the beginning, 'ginning (Beginning, 'ginning)

When you were spinning, spinning (Spinning, spinning)

It was my song you were playing

I was never saying

What I was feeling, feeling (Feeling, feeling)

What was I dealing, dealing

But I can’t hold it back no more

'Cos I don’t wanna be friends

Baby you better know

What you are letting go (Letting go)

You burn the light in both ends

Typical when you got a lot (When you got a lot)

One is not enough

The city ain’t big enough

Doctor, doctor

Give me something

So I can fight till the end (Fight till the end)

'Cos the city ain’t big enough (Fight till the end)

For both of us

Both of us

Both of us

I don’t want this to get ugly

But if you push it, girl just trust me

If you think that this is ok

You don’t know what I’m about

And boy, just wipe the smile off your face

You ain’t that good at all anyway

And if you think that we’re friends that way

You don’t know what I’m about

'Cos I don’t wanna be friends

Baby you better know (You better know)

What you are letting go

You burn the light in both ends

Typical when you got a lot (When you got a lot)

One is not enough

The city ain’t big enough

Doctor, doctor (Give me something)

Give me something

So I can fight till the end (So I can fight till the end)

'Cos the city ain’t big enough (City ain’t big enough)

'Cos I don’t wanna be friends (I don’t wanna be your friend)

Baby you better know

What you are letting go

You burn the light in both ends (Burn the light in both ends)

Typical when you got a lot

One is not enough

The city ain’t big enough

Doctor, doctor (Doctor, doctor)

Give me something (Give me something)

So I can fight till the end

'Cos the city ain’t big enough

For both of us

Both of us

Both of us

I don’t want, don’t wanna be friends

Gonna fight until the end

I don’t want, don’t wanna be friends

Typical, one is not enough

I don’t want, don’t wanna be friends (One is not enough)

Gonna fight until the end

I don’t want, don’t wanna be friends

Перевод песни

Ой

Иә

Ой

Ахх

Біз жұмыста кездестік

Біз басынан бастап ойнадық

Сіз  диджей болдыңыз

Мен бардың артында жұмыс істедім

Біздің махаббатымыз кенеттен болды

Сіз бірдеңені дұрыс істемедіңіз

Сіз біреуді шеттен көре бастадыңыз

Бастапқыда тазалау

Айналғанда, иіргенде

Сіз ойнап жүрген менің әнім еді

Мен ешқашан айтқан емеспін

Мен не сездім, не сездім

Мен немен айналыстым, немен айналыстым

Бірақ мен оны бұдан былай ұстай алмаймын

'Себебі менің дос болғым келмейді

Балам, сен жақсырақ білесің

Сіз нені жібересіз

Жарықты екі жағынан да жағасыз

Сіз көп алған кезде әдеттегідей

Біреуі жеткіліксіз

Қала жеткілікті үлкен емес

Дәрігер, дәрігер

Маған бірдеңе беріңіз

Сондықтан соңына дейін күресе аламын

«Себебі қала жеткілікті үлкен емес

Екеуіміз үшін 

Екеуіміз де

Екеуіміз де

Оны мысыққа айналдырғысы келмеді

Бірақ қиындық екі есеге жеткенде

Мүмкін өтірік айтпайтын шығарсың

Кім бірінші келгенін айтып хат жаздым

Менің көпірегім жарылып                                

Бастапқыда 'таза тазарту (Бастау, 'тазалау)

Сіз айналдырған кезде, айналдыру (Айналдыру, айналдыру)

Сіз ойнап жүрген менің әнім еді

Мен ешқашан айтқан емеспін

Мен не сездім, не сездім (сезім, сезім)

Мен немен айналыстым, немен айналыстым

Бірақ мен оны бұдан былай ұстай алмаймын

'Себебі менің дос болғым келмейді

Балам, сен жақсырақ білесің

Сіз нені жіберіп жатырсыз (жіберу)

Жарықты екі жағынан да жағасыз

Көп алған кездегі әдеттегі жағдай (көп алған кезде)

Біреуі жеткіліксіз

Қала жеткілікті үлкен емес

Дәрігер, дәрігер

Маған бірдеңе беріңіз

Мен соңына дейін күресе аламын (соңына дейін күресу)

Қала жеткілікті үлкен емес (соңына дейін күрес)

Екеуіміз үшін 

Екеуіміз де

Екеуіміз де

Мен мұның ұсқынсыз болғанын қаламаймын

Бірақ егер сіз оны итерсеңіз, қыз маған сеніңіз

Бұл дұрыс деп ойласаңыз

Сіз менің не туралы екенімді білмейсіз

Ал балам, жүзіңнен күлкі кетпесін

Сіз бәрібір соншалықты жақсы емессіз

Ал біз осылай доспыз деп ойласаңыз

Сіз менің не туралы екенімді білмейсіз

'Себебі менің дос болғым келмейді

Балам, сіз жақсырақ білесіз (сіз жақсы білесіз)

Сіз нені жібересіз

Жарықты екі жағынан да жағасыз

Көп алған кездегі әдеттегі жағдай (көп алған кезде)

Біреуі жеткіліксіз

Қала жеткілікті үлкен емес

Дәрігер, дәрігер (маған бірдеңе беріңіз)

Маған бірдеңе беріңіз

Мен соңына дейін күресе аламын (сондықтан соңына күресе аламын)

«Себебі қала жеткілікті үлкен емес (Қала жеткілікті үлкен емес)

'Cos мен дос болғым келмейді (мен сенің досың болғым келмейді)

Балам, сен жақсырақ білесің

Сіз нені жібересіз

Жарықты екі жағынан да жағасыз (Жарықты екі жағынан да жағыңыз)

Сіз көп алған кезде әдеттегідей

Біреуі жеткіліксіз

Қала жеткілікті үлкен емес

Дәрігер, дәрігер (дәрігер, дәрігер)

Маған бір бер

Сондықтан соңына дейін күресе аламын

«Себебі қала жеткілікті үлкен емес

Екеуіміз үшін 

Екеуіміз де

Екеуіміз де

Мен дос болғым келмейді, қаламаймын

Соңына дейін күресемін

Мен дос болғым келмейді, қаламаймын

Әдеттегідей, біреуі жеткіліксіз

Мен дос болғым келмейді (біреуі жеткіліксіз)

Соңына дейін күресемін

Мен дос болғым келмейді, қаламаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз