Төменде әннің мәтіні берілген Action , суретші - Holly Valance аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Holly Valance
I’m not so young anymore
And I’m not so dumb anymore
If you’ve seen what I’ve seen
Then you’d understand what I mean
So don’t say you’re gonna call me if you’re not
And don’t say you’re gonna love me a lot
And don’t tell me that you think I’m really hot
(If you want me, if you want me
If you want me for your girlfriend)
Action speaks louder than words
Let’s see what you can do
See if you are coming through
Before I’m giving in to attraction
I gotta check out the action
I wonder if you’re equipped
To go with me hip to hip
If you can deliver the time
Then I’m gonna make you mine
Babe I won’t complain if you’re a little rough
But I will if you are not man enough
Gonna find out tonight if you’re just a bluff
(If you want me, if you want me
If you want me for your girlfriend)
Action speaks louder than words
Let’s see what you can do
See if you are coming through
Before I’m giving in to attraction
I gotta check out the action
Action
If you want me for your girlfriend
Babe I won’t complain if you’re a little rough
But I will if you are not man enough
Action speaks louder than words
Let’s see what you can do
See if you are coming through
Before I’m giving in to attraction
I gotta check out the action
(Check out the action)
Action speaks louder than words
Let’s see what you can do
See if you are coming through
Before I’m giving in to attraction
I gotta check out the action
(Check out the action)
(Check out the action)
Action speaks louder than words
Let’s see what you can do
See if you are coming through
Before I’m giving in to attraction
I gotta check out the action
(Check out the action, check out the action)
Мен енді онша жас емеспін
Мен енді сонша ақымақ емеспін
Менің көргенімді көрген болсаңыз
Сонда не меңзеп тұрғанымды түсінесіз
Сондықтан егер сіз болмасаңыз, маған қоңырау шалыңыз деп айтпаңыз
Мені қатты жақсы көремін деп айтпа
Мені шынымен қызық деп ойлайтыныңызды айтпаңыз
(Мені қаласаң, мені қаласаң
Егер сен мені қыз қызың қалау болсаң
Әрекет сөзден гөрі күштірек сөйлейді
Не істей алатыныңызды көрейік
Өтіп бара жатқаныңызды көріңіз
Мен тартымдылыққа берілмес бұрын
Мен әрекетті тексеруім керек
Сіз жабдықтасыз ба деп ойлаймын
Менімен жамбасқа бару
Уақытты жеткізе алсаңыз
Сонда мен сені менікі қыламын
Кішкентай дөрекі болсаң, мен шағымданбаймын
Бірақ егер сізде адам жеткіліксіз болса, мен жасаймын
Блеф екеніңізді бүгін кешке анықтаймын
(Мені қаласаң, мені қаласаң
Егер сен мені қыз қызың қалау болсаң
Әрекет сөзден гөрі күштірек сөйлейді
Не істей алатыныңызды көрейік
Өтіп бара жатқаныңызды көріңіз
Мен тартымдылыққа берілмес бұрын
Мен әрекетті тексеруім керек
Әрекет
Егер сіз мені қызыңыз үшін қаласаңыз
Кішкентай дөрекі болсаң, мен шағымданбаймын
Бірақ егер сізде адам жеткіліксіз болса, мен жасаймын
Әрекет сөзден гөрі күштірек сөйлейді
Не істей алатыныңызды көрейік
Өтіп бара жатқаныңызды көріңіз
Мен тартымдылыққа берілмес бұрын
Мен әрекетті тексеруім керек
(Әрекетті қараңыз)
Әрекет сөзден гөрі күштірек сөйлейді
Не істей алатыныңызды көрейік
Өтіп бара жатқаныңызды көріңіз
Мен тартымдылыққа берілмес бұрын
Мен әрекетті тексеруім керек
(Әрекетті қараңыз)
(Әрекетті қараңыз)
Әрекет сөзден гөрі күштірек сөйлейді
Не істей алатыныңызды көрейік
Өтіп бара жатқаныңызды көріңіз
Мен тартымдылыққа берілмес бұрын
Мен әрекетті тексеруім керек
(Әрекетті қараңыз, әрекетті қараңыз)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз