Poltergeist - Hocico

Turn on your senses with the last moonlight tear

Let out the spirits of your broken ears

In the surroundings you hear a sweet voice

That makes echo in your lips

And that compelling voice seems to never stop

We keep on listening, our blood flows to the top

Strange intentions is what we perceive

Don’t wanna be another preys of fear

Don’t close your eyes, wait for the morning to come

You turn around and still it’s twelve o’clock

A thousand memories pass through your mind

You see the ghost of the past

And flying images lurk around us

We feel the cold air stabbing our lungs

Don’t wanna see all these things are real

We can’t resist anymore these feelings

Have all this nightmare come out from our minds?

Or is this just the way reality cries?

The jaws of death are drawn in the sky

We ain’t seeing another ray of light

We are caught in the words of the night

Our ears are bleeding, no way to go outside

Tonight we’ll see this time it’s true

We’re living in the darkness

I wanna scream, you want it too

We’ll never see the light

And flying images lurk around us

We feel the cold air stabbing our lungs

The voice is still here covering the night

Making our ears bleed, cutting like a knife

Айдың соңғы көз жасымен сезімдеріңізді қосыңыз

Сынған құлағыңыздың рухын шығарыңыз

Айналада сіз тәтті дауысты естисіз

Бұл ерніңізде жаңғырық жасайды

Және бұл әсерлі дауыс ешқашан тоқтамайтын сияқты

Тыңдай береміз, қанымыз жоғары қарай ағып жатыр

Біртүрлі ниет - бұл біз қабылдаймыз

Басқа қорқыныш жемі болғыңыз келмеңіз

Көзіңізді жұмымаңыз, таңның келуін  күтіңіз

Сіз бұрылсаңыз, әлі сағат он екі

Сіздің ойыңыздан мыңдаған естеліктер өтеді

Сіз өткеннің елесін көресіз

Ал ұшатын бейнелер айналамызда жасырынып жатыр

Біз салқын ауа өкпемізді пышақтап жатқанын сеземіз

Бұлардың барлығының шынайы екенін көргіңіз келмейді

Біз бұл сезімдерге енді қарсы тұра алмаймыз

Осы қорқынышты арманның бәрі біздің санамыздан шықты ма?

Әлде бұл шындық осылай жылайды ма?

Аспанда ажал иілген

Біз басқа жарық сәулесін  көрмейміз

Бізді түнгі сөздермен бірге ұстауға болады

Біздің құлағымыз қансырап, сыртқа шығуға болмайды

Бүгін кешке бұл жолы оның рас екенін көреміз

Біз қараңғыда өмір сүріп жатырмыз

Мен айқайлағым келеді, сен де соны қалайсың

Біз ешқашан жарықты көрмейміз

Ал ұшатын бейнелер айналамызда жасырынып жатыр

Біз салқын ауа өкпемізді пышақтап жатқанын сеземіз

Дауыс әлі түнді жауып тұр

Құлақтарымызды қандырып, пышақтай кесу