Төменде әннің мәтіні берілген Bite Me! , суретші - Hocico аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hocico
This is the day I pray, pray for you to die
I just don’t fucking care
I hope I see you cry tonight
This is the day I bite
I’m going out of control
I’m your place to hide whenever you want to end your life
My sky is turning red
I cannot breathe your air
I hope tonight you choke in the seduction of despair
Send me flowers, I’m fine, hate me!
Everything’s alright, bite me!
It’s your lovely words and your sweet face
It’s the way that you smile
Let me know when you are dying, hate me!
Let me know if you feel
Let me know if you feel the same
Let me know if you feel
Let me know, let me know
Bite me!
Hate me!
Bad dreams made you real, this is the way I lived
Bad dreams made you real, but I’m going to finish it
Nightmares are nothing but a beast, a beast that eats you up
Go back to your Hell, suffer your own life
Just make sure you don’t breed
Hate me!
Bite me!
No love lost!
Hate me!
Bite me bitch!
All I need now is your hate
Hate
Send me flowers, I’m fine, hate me!
Everything’s alright, bite me!
It’s your lovely words and your sweet face
It’s the way that you smile
Let me know when you are dying, hate me!
Бұл күн мен мінәжат етемін, сен өлу |
Маған бәрібір
Бүгін түнде сенің жылағаныңды көремін деп үміттенемін
Бұл мен тістеген күн
Мен бақылаудан шығып жатырмын
Мен сенің өміріңді аяқтағың келген кезде жасырынатын орныңмын
Аспаным қызарып жатыр
Мен сенің ауаңмен тыныстай алмаймын
Бүгін түнде үмітсіздіктің арбауына тұншығасыз деп үміттенемін
Маған гүлдер жібер, менде бәрі жақсы, мені жек көр!
Бәрі жақсы, мені тістеп ал!
Бұл сіздің сүйкімді сөздеріңіз және сіздің сүйкімді жүзіңіз
Бұл сіз күлетін әдіс
Өліп бара жатқанда маған хабарлаңыз, мені жек көріңіз!
Сезіп жатсаңыз, маған хабарлаңыз
Сіз де осындай сезімде болсаңыз, маған хабарлаңыз
Сезіп жатсаңыз, маған хабарлаңыз
Маған хабарлаңыз, маған хабарлаңыз
Мені тістеп ал!
Мені жек көру!
Жаман армандар сені шындыққа айналдырды, мен осылай өмір сүрдім
Жаман армандар сізді шындыққа айналдырды, бірақ мен оны аяқтаймын
Қорқынышты армандар сізді жейтін хайуаннан басқа ештеңе емес
Тозаққа қайта қайта бар, өз өміріңді өзің қина
Тек өспейтініңізге көз жеткізіңіз
Мені жек көру!
Мені тістеп ал!
Жоғалған махаббат жоқ!
Мені жек көру!
Мені тістеп ал, қаншық!
Маған қазір бәрі керек
Жек көру
Маған гүлдер жібер, менде бәрі жақсы, мені жек көр!
Бәрі жақсы, мені тістеп ал!
Бұл сіздің сүйкімді сөздеріңіз және сіздің сүйкімді жүзіңіз
Бұл сіз күлетін әдіс
Өліп бара жатқанда маған хабарлаңыз, мені жек көріңіз!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз