Letting Go - Hinder
С переводом

Letting Go - Hinder

  • Альбом: When The Smoke Clears

  • Шығарылған жылы: 2015
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:22

Төменде әннің мәтіні берілген Letting Go , суретші - Hinder аудармасымен

Ән мәтіні Letting Go "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Letting Go

Hinder

Оригинальный текст

Honey where you been it’s a quarter past 3

I’ve been calling your phone but you just let it ring

it’s not like you to be breaking plans

leaving me hanging, leaving me hanging

It kinda feels like I’m drowning cause it’s all sinking in

And baby I’m not stupid I’m just trying to pretend

It’s not over, it’s not over

So tell me why I’m holding on

to someone who’s already letting go

And tell me why I’m miserable

When I hear our song on the radio

Tell me why do I try when I’m hurting inside and you fall out on your own

Tell me why I’m holding on to someone who’s already letting me go

And do I wanna rebuild another bridge for you to burn

It’s funny how it feels when the table’s turn

It’s like you’re getting me back for always breaking plans

leaving you hanging, leaving you hanging

It kinda feels like I’m dying I can barely begin

And maybe I’m just stupid because I’m trying to pretend

It’s not over, it’s not over

So tell me why I’m holding on

To someone who’s already letting go

And tell me why I’m miserable

When I hear our song on the radio

Tell me why do I try when I’m hurting inside and you fall out on your own

Tell me why I’m holding on to someone who’s already, already letting me go

Oh woh woh…

Tell me did we let it fall apart

Or were we always broken from the start

So tell me why I’m holding on

To someone who’s already letting go

And tell me why I’m miserable

When I hear our song on the radio

Tell me why do I try when I’m hurting inside and you fall out on your own

Tell me why I’m holding on to someone who’s already letting me go

Letting me go

Letting me go

Перевод песни

Қымбаттым, сіз болған жерде сағат 3                                                              

Мен телефоныңызға қоңырау шалып жатырмын, бірақ сіз оның шырылдауына  рұқсат бердіңіз

Сіз жоспарларды бұзғаныңыздай емес

мені ілуде қалдыру, мені ілуде қалдыру

Мен суға батып бара жатқандай сезінемін, өйткені бәрі батып бара жатыр

Ал, балақай, мен ақымақ емеспін, мен жай кейіп танытуға тырысамын

Біткен жоқ, біткен жоқ

Маған неліктен ұстап тұрғанымды  айтыңыз

жіберіп қойған біреуге

Неліктен бақытсыз екенімді айтыңыз

Радиодан әнімізді естігенде

Айтыңызшы, мен ішім ауырып жатқанда, неге тырысамын

Маған                                                  

Және мен сіз үшін өртеп жібергім келеді ме?

Үстелдің кезегі келгенде қандай сезімде болатыны қызық

Жоспарларды бұзғаны үшін мені қайтарып жатқан сияқтысыз

сізді ілулі қалдырып, сізді ілулі қалдырады

Мен өліп бара жатқандай, әрең бастаймын

Мүмкін, мен ақымақ шығармын, өйткені мен өзімді елестетуге тырысамын

Біткен жоқ, біткен жоқ

Маған неліктен ұстап тұрғанымды  айтыңыз

Қазірдің өзінде жіберіп жатқан біреуге

Неліктен бақытсыз екенімді айтыңыз

Радиодан әнімізді естігенде

Айтыңызшы, мен ішім ауырып жатқанда, неге тырысамын

Айтыңызшы, мен қазірдің өзінде бар екенімді айтыңызшы

ой-ой…

Айтыңызшы, біз оның ыдырауына  жол бердік пе?

Немесе біз әрқашан басынан сынбадық

Маған неліктен ұстап тұрғанымды  айтыңыз

Қазірдің өзінде жіберіп жатқан біреуге

Неліктен бақытсыз екенімді айтыңыз

Радиодан әнімізді естігенде

Айтыңызшы, мен ішім ауырып жатқанда, неге тырысамын

Маған                                                  

Мені жіберу

Мені жіберу

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз