Төменде әннің мәтіні берілген Should Have Known Better , суретші - Hinder аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hinder
Woke up with you back in my bed,
We broke up, how this happened again?
I always end up letting you in When I start drinking, not thinking.
I should have listened to all of my friends,
Same road and the same dead end,
I’m loving while she pretends,
So I keep drinking, not thinking.
First drop is hard enough
Even hurts to get it all,
I can’t forget her when she’s gone
But she can’t leave when I’m holding on.
So what can I say?
I made a mistake,
This time you’ll never change,
You’re nothing but trouble and I should have known better.
It’s always the same,
I’ll take the blame
This time I’ll never change,
You’re nothing but trouble and I should have known better.
Girl, I should have known better.
Every time that I start to forget
I drive at the spot where we first met,
You had nothing on underneath that dress,
We were just drinking, not thinking.
Just two kids, it was way too soon,
Didn’t realize what we had to lose,
No way to know we wouldn’t make it through,
Didn’t know we’ll end up seeking.
First drop is hard enough
Even hurts to get it all,
I can’t forget her when she’s gone
But she can’t leave when I’m holding on.
So what can I say?
I made a mistake,
This time you’ll never change,
You’re nothing but trouble and I should have known better.
It’s always the same,
I’ll take the blame
This time I’ll never change,
You’re nothing but trouble and I should have known better.
Keep leaving me with nothing,
Someday I’ll live my life
But right now I’m losing this fight.
Lust ain’t the same as trusting
Can’t figure out this loving,
Guess it ain’t high in tonight.
So what can I say?
I made a mistake,
This time you’ll never change,
You’re nothing but trouble and I should have known better.
It’s always the same,
I’ll take the blame
This time I’ll never change,
You’re nothing but trouble and I should have known better.
Girl, I should have known better.
Сізбен бірге төсегімде ояндым,
Біз айырылыстық, бұл қалай қайталанды?
Мен сені әрдайым ішіп, ойлана бастаймын, ойланбаймын.
Мен барлық достарымды тыңдауым керек еді,
Баяғы жол және сол тұйық жол,
Мен сүйемін, ал ол кейіп танытқанда,
Мен ойламай, ішемін.
Бірінші түсіру жеткілікті қиын
Бәрін алу тіпті ауырады
Мен ол кеткенде оны ұмыта алмаймын
Бірақ мен ұстап тұрғанда ол кете алмайды.
Сонымен не айта аламын?
Мен қателік жасадым,
Бұл жолы сен ешқашан өзгермейсің,
Сіз қиыншылықтан басқа ештеңесіз және мен білгенім керек еді.
Бұл әрқашан бірдей,
мен кінәні аламын
Бұл жолы мен ешқашан өзгермеймін,
Сіз қиыншылықтан басқа ештеңесіз және мен білгенім керек еді.
Қыз, мен білгенім керек еді.
Мен ұмыта бастаған сайын
Мен бірінші кездестірген жерге барамын,
Бұл көйлектің астында сізде ештеңе болған жоқ,
Біз жай ғана ішіп жүрдік, ойланбадық.
Небәрі екі бала, өте ерте болды,
Нені жоғалтуымыз керек екенін түсінбедік,
Біз оны жасамайтынымызды білудің жолы жоқ,
Ақырында іздейтінімізді білмедік.
Бірінші түсіру жеткілікті қиын
Бәрін алу тіпті ауырады
Мен ол кеткенде оны ұмыта алмаймын
Бірақ мен ұстап тұрғанда ол кете алмайды.
Сонымен не айта аламын?
Мен қателік жасадым,
Бұл жолы сен ешқашан өзгермейсің,
Сіз қиыншылықтан басқа ештеңесіз және мен білгенім керек еді.
Бұл әрқашан бірдей,
мен кінәні аламын
Бұл жолы мен ешқашан өзгермеймін,
Сіз қиыншылықтан басқа ештеңесіз және мен білгенім керек еді.
Мені ештеңесіз қалдыра беріңіз,
Бір күні мен өмір сүремін
Бірақ дәл қазір мен бұл күресте жеңіліп жатырмын.
Нәпсіқұмарлық сенімге Сену
Бұл махаббатты таба алмай,
Бұл түнде жоғары емес деп ойлайсыз.
Сонымен не айта аламын?
Мен қателік жасадым,
Бұл жолы сен ешқашан өзгермейсің,
Сіз қиыншылықтан басқа ештеңесіз және мен білгенім керек еді.
Бұл әрқашан бірдей,
мен кінәні аламын
Бұл жолы мен ешқашан өзгермеймін,
Сіз қиыншылықтан басқа ештеңесіз және мен білгенім керек еді.
Қыз, мен білгенім керек еді.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз