Won't Let You Down Restrung - Hilltop Hoods, Maverick Sabre
С переводом

Won't Let You Down Restrung - Hilltop Hoods, Maverick Sabre

Альбом
Drinking From The Sun, Walking Under Stars Restrung
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
265060

Төменде әннің мәтіні берілген Won't Let You Down Restrung , суретші - Hilltop Hoods, Maverick Sabre аудармасымен

Ән мәтіні Won't Let You Down Restrung "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Won't Let You Down Restrung

Hilltop Hoods, Maverick Sabre

Оригинальный текст

They say you can’t

Love and be wise, but I can pretend with you

If suddenly I ever had to surrender you

I’d fall in a heap;

I’d fall on the floor

And crawl on all fours for you I’d fall on my sword

If grief ever darkened my door you’d light it up

The way you brighten up a room hit’s me right in the

Chest, it puts the breath inside of my

Lungs, it’s like I leapt in the light of the

Sun, and in spite of my weary frown

You wear a smile that wears me down, so hear me out

I know that I wasted time

When I should have been replacing your last name with mine

And that mistake is mine believe me

I wear it like its sunburn, it might disappear but it won’t leave me

I’ll carry you on my shoulders, never set you down

Ferry you through the coldness, never let you down

I won’t let you down

Won’t let you down again

I won’t let you down

Won’t let you down again

Said I won’t

Travelling man in the back of a van

Capturing sands like time through the back of my hand

If I could hold it for a moment, do a lap of this land

I’d console you for a moment then be back in a glance

But I’m, so far since we left for the road

To chase the sun around the heavens and globe

Searching for the next episode, problem is that letting it go

Would be like letting go of everything I treasure and know

And whenever I go I think your chest will explode

A martyr with your heart like Brandon Lee’s death in The Crow

Try and understand where I lay my head is my home

And I was in love before this rap shit was ever in vogue

But if you feel that you’re ever alone

While standing in the same room as me let’s set it in stone

You can’t save me, a queen to this devilish rogue

But you’re bravely willing to give a hell of go so

I won’t let you down

Won’t let you down again

I won’t let you down

Won’t let you down again

Said I won’t

I hate that I wasted your touch and your taste

It’s my shame and can’t change it, want you to remain

My angel, my heartbeat, come closer, I’m sorry

My soul is your soul, you know this

And you know that I

Won’t be shy talking ‘bout what you’ve given me

Conflict diamond, you shine through the misery

You walk in a room and light it up that’s just with your entry

You walk in a room and light it up like it was four twenty

Some people never find out what they have

Only ever find out what they had, and I could’ve been

One of them, don’t know that I still won’t

And that thought hangs around my neck like a millstone

For real though, it’s like I lost you, left you, let you go

Before I got to get you or let you know

That you’re my refuge, and I need you to see

The only one that I let down more than you is me

And I won’t let you down

And I won’t let you down

I won’t let you down

Won’t let you down again

I won’t let you down

Won’t let you down again

Перевод песни

Олар сен алмайсың дейді

Сүйіңіз және дана болыңыз, бірақ мен сенімен бола аламын

Егер кенеттен мен сізді тапсыруым керек болса

Мен үйіндіге  құлап қалар едім;

Мен еденге құлайтын едім

Төрт аяғыңмен жорғаласаң, мен семсеріммен құлаймын

Қайғы менің есігімді қараңғылатса, сіз оны жағар едіңіз

Бөлмені қалай жарқырататындығыңыз мені оң жақта

Кеуде, ол менің тынысымды ішіне қояды

Өкпелер, мен нұрға  секіргендей болдым

Күн, және менің шаршаған қабағыма қарамастан

Сіз мені жалықтыратын күлімдейсіз, сондықтан мені тыңдаңыз

Уақытты босқа өткізгенімді білемін

Сенің фамилияңды өз атыммен ауыстыруым керек еді

Бұл қателік  менікі, маған сеніңіз

Мен оны күнге күйіп қалғандай киемін, ол жоғалып кетуі мүмкін, бірақ мені тастап кетпейді

Мен сені иығыма  көтеремін, ешқашан жерге түсірмеймін

Сізді суықтан өткізіңіз, ешқашан көңіліңізді қалдырмаңыз

Мен сені ренжітпеймін

Сізді қайтадан ренжітпейді

Мен сені ренжітпеймін

Сізді қайтадан ренжітпейді

Мен болмаймын деді

Фургонның артында саяхатшы адам

Уақыт сияқты құмды қолыммен түсіру

Егер мен оны бір сәтке ұстай алсам, осы жердің тізесін жасаңыз

Мен сізді бір сәтке жұбатар едім, содан кейін қайта бір көрер боламын

Бірақ мен жолға шыққанымыздан бері

Күнді аспан мен жер шарын айналып өту

Келесі эпизодты іздеу, ақаулық оны жіберуге мүмкіндік береді

Мен білетін және жақсы көретін нәрселердің барлығынан бас тартқым келеді

Мен барған сайын кеудең жарылып кетеді деп ойлаймын

"Қарға" фильміндегі Брэндон Лидің өліміндей жүрегің бар шейіт

Менің басымды қайда жатқанымды біліп көріңіз, менің үйім

Мен бұл рэп сәнге айналғанға дейін ғашық болдым

Бірақ өзіңізді жалғыз екеніңізді сезсеңіз

Мен сияқты бөлмеде тұрып, оны тасқа қойып,

Сіз мені құтқара алмайсыз, бұл шайтанның патшайымы

Бірақ сіз батылдықпен барын беруге дайынсыз

Мен сені ренжітпеймін

Сізді қайтадан ренжітпейді

Мен сені ренжітпеймін

Сізді қайтадан ренжітпейді

Мен болмаймын деді

Сенің жанасуың мен талғамыңды босқа жібергенімді жек көремін

Бұл менің ұятым және оны өзгерте алмаймын, қалғаныңызды қалаймын

Менің періштем, жүрек соғысым, жақындашы, кешірші

Менің жаным  сенің жаның, сен мұны білесің

Ал сіз білесіз бе, мен

Маған бергендеріңіз туралы айтудан ұялмаймын

Қақтығыс гауһар, сіз қасірет арқылы жарқырайсыз

Сіз бөлмеге кіріп, кіре берісіңізбен оны жарықтандырасыз

Сіз бөлмеде жүресіз және оны төрт жиырма сияқты жарықтандырасыз

Кейбір адамдар ешқашанда не бар екенін білмейді

Тек оларда не бар екенін білемін, мен болар едім

Олардың біреуі, әлі болмайтынымды білмеймін

Ал бұл ой мойынымда диірменнің тасы іспетті

Шынымен де, мен сені жоғалтқандай, сені тастап кеткендей болдым

Сізге              хабарламас                           

Сіз менің баспанамсыз және маған көруіңіз керек

Мен сенен артық ренжітетін жалғыз адаммын

Мен сені ренжітпеймін

Мен сені ренжітпеймін

Мен сені ренжітпеймін

Сізді қайтадан ренжітпейді

Мен сені ренжітпеймін

Сізді қайтадан ренжітпейді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз