Anyway, It´s Gone - Hills Have Eyes

«Anyway, It’s Gone»

Featuring Vasco Ramos of More Than a Thousand

I made some mistakes

No scars will tear us apart

Please just believe me

I should have known better

Should have known this right from the start

The truth fucking hurts

Young hearts are easily deceived

But it doesn’t matter

Cause even if it hurts

Time will put your mind at ease

Will this ever feel sacred?

I will find you here with me

If it all comes crashing down

I don’t mind, I don’t mind at all

We’ve been dancing in the rain

Time has played us once again

All is good when it ends good

I made some mistakes

Didn’t care what my heart said

You can’t control the things you admire

You just have to stay true to yourself

I have two voices

I have two hearts

Will this feel sacred?

One is for the day

But the other one comes out at night

Will this ever feel sacred?

I will find you here with me

If it all comes crashing down

I don’t mind, I don’t mind at all

We’ve been dancing in the rain

Time has played us once again

All is good when it ends good

Give it up for the last time

(Last time)

I’ve grown old and tired

I just can’t take it anymore

I swear to God it was my fucking last try

Oh

I won’t be sleeping anymore

I should have known that the truth hurts

All together for the last time

In this together until we all die

Every motherfucking liar in the house scream

In this together until the day we die

Scars won’t keep you apart

From the ones you love

Scars won’t keep you apart

From the ones you love

Will this ever feel sacred?

I will find you here with me

If it all comes crashing down

I don’t mind, I don’t mind at all

We’ve been dancing in the rain

Time has played us once again

All is good when it ends good

«Әйтеуір, ол кетті»

Мыңнан астам адам Васко Рамостың қатысуымен

Мен кейбір қателіктер жібердім

Ешқандай тыртық бізді ажыратпайды

Өтінемін, маған сеніңіз

Мен жақсырақ білуім керек еді

Мұны басынан бастап білу керек еді

Шындық ауыртады

Жас жүректер оңай алданады

Бірақ маңызды емес

Себебі ауырса да 

Уақыт сіздің ойыңызды жеңілдетеді

Бұл бір кездері қасиетті сезіне ме?

Мен сені осы жерден өзіммен бірге табамын

Егер бәрі бұзылса

Қарсы емеспін, мүлдем қарсы емеспін

Біз жаңбыр астында биледік

Уақыт бізді тағы да ойнады

Соңы жақсы болған кезде бәрі жақсы болады

Мен кейбір қателіктер жібердім

Жүрегім не айтқанына мән бермедім

Сіз таңдаған нәрселерді басқара алмайсыз

Сізге өз өзіңізге адал  болу қажет

Менің екі дауысым бар

Менің екі жүрегім бар

Бұл қасиетті сезіне ме?

Бір күнге арналған

Бірақ екіншісі түнде шығады

Бұл бір кездері қасиетті сезіне ме?

Мен сені осы жерден өзіммен бірге табамын

Егер бәрі бұзылса

Қарсы емеспін, мүлдем қарсы емеспін

Біз жаңбыр астында биледік

Уақыт бізді тағы да ойнады

Соңы жақсы болған кезде бәрі жақсы болады

Соңғы рет беріңіз

(Соңғы рет)

Мен қартайдым және шаршадым

Мен енді шыдай алмаймын

Құдайға ант етемін, бұл менің соңғы әрекетім болды

О

Мен бұдан былай ұйықтамаймын

Шындықтың ауыратынын білуім керек еді

Барлығы бірге соңғы рет

Барлығымыз өлгенше бірге

Үйдегі әрбір өтірікші айқайлайды

Біз өлетін күнге дейін бірге боламыз

Шрамдар сізді бір-бірінен ажыратпайды

Сіз жақсы көретін адамдардан

Шрамдар сізді бір-бірінен ажыратпайды

Сіз жақсы көретін адамдардан

Бұл бір кездері қасиетті сезіне ме?

Мен сені осы жерден өзіммен бірге табамын

Егер бәрі бұзылса

Қарсы емеспін, мүлдем қарсы емеспін

Біз жаңбыр астында биледік

Уақыт бізді тағы да ойнады

Соңы жақсы болған кезде бәрі жақсы болады