
Төменде әннің мәтіні берілген Shut Up And Listen (Calla y Escucha) , суретші - Henry Santos аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Henry Santos
Es siempre un comentario inocente el que se
Malinterpreta sin necesidad
Y siempre el resultado es un pleito, terminar enojados
Sin querernos hablar
Ahí es que recuerdo el consejo que mi abuelito sabio
Una vez me advirtió
Shhhh!
Calla y escucha aunque no tenga sentido
Cuando el orgullo sea el peor enemigo
Y un pleito sin razón arruina el corazón
Y en caso de rutina, arruina la ilusión
No fighting, no fighting
Sin pelea!
Siempre que haya la oportunidad, respira profundo y
Recuerda éste decir
Que el tiempo siempre resuelve todo
Y si estuviste correcto te hará relucir
Gritando no se resuelve nada, y es mejor esperar a que
Se calmen los dos
Así es que calla y escucha aunque no tenga sentido
Cuando el orgullo sea el peor enemigo…
It’s best to just shut up and listen
Yeah!
Henry!
Calla y escucha aunque no tenga sentido
Sentido, oh no
Cuando el orgullo sea el peor enemigo
Tu peor enemigo uh oh!
Calla y escucha aunque no tenga sentido
No tenga sentido
Cuando el orgullo sea el peor enemigo
Y el peor enemigo
Calla
Porque al momento de querer explicarte siempre vas a Perder
Calla
Y es que la gente que se vive gritando no se puede Entender
Calla
Es mejor que te calmes elude agitarte sin necesidad
Sin necesidad
Y en vez de la guerra que se haga el amor y que llegue La paz
Y que reine la paz
En pleito barato hasta el más fuerte lazo se puede Romper
Se puede romper
Se pierde lo lindo que brinda el amor, el cariño y placer
Just make sweet love
Бұл әрқашан кінәсіз түсініктеме
Қажетсіз түсінбеу
Нәтижесі әрқашан сот, ашулы аяқталады
сөйлескісі келмей
Дана атамның айтқан ақылы сол кезде есіме түседі
бір рет ескертті
Тынш!
Мағынасы жоқ болса да, үндемеңіз және тыңдаңыз
Тәкаппарлық ең қас жау болған кезде
Ал себепсіз сот жүректі бұзады
Ал күнделікті жағдайда ол иллюзияны бұзады
Ұрыспайды, ұрыспайды
Ұрыс жоқ!
Мүмкіндік болған кезде терең тыныс алыңыз және
осы сөзді есте сақтаңыз
Ол уақыт әрқашан бәрін шешеді
Егер сіз дұрыс болсаңыз, ол сізді жарқыратады
Айқайлау ештеңені шешпейді, күткен дұрыс
екеуі де тынышталады
Сондықтан мағынасы болмаса да үніңізді жауып тыңдаңыз
Тәкаппарлық ең қас жау болған кезде...
Ең дұрысы, үндемеу және тыңдау
Иә!
Генри!
Мағынасы жоқ болса да, үндемеңіз және тыңдаңыз
мағынасы, жоқ
Тәкаппарлық ең қас жау болған кезде
Сенің ең қас жауың уф!
Мағынасы жоқ болса да, үндемеңіз және тыңдаңыз
мағынасы жоқ
Тәкаппарлық ең қас жау болған кезде
және ең қас жау
Ауызыңды жап
Өйткені сіз өзіңізді түсіндіргіңіз келсе, сіз әрқашан ұтыласыз
Ауызыңды жап
Ал айғайлап өмір сүретін адамдарды түсіну мүмкін емес
Ауызыңды жап
Қажетсіз қобалжудан аулақ болғаныңыз жөн
Қажеті жоқ
Соғыстың орнына махаббат орнап, бейбітшілік орнасын
Ал бейбітшілік орнасын
Арзан сот процесінде тіпті ең күшті байланыс үзілуі мүмкін
Оны бұзуға болады
Сіз махаббат, сүйіспеншілік және ләззат беретін сұлулықты жоғалтасыз
Тек тәтті махаббат жасаңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз