Төменде әннің мәтіні берілген Amantes , суретші - Henry Santos аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Henry Santos
Cálmate, haber tranquilízate…
Ya se que hace tiempo llevas tratando el venir a decírmelo, sientate y haber
acomodate, es tan predecible y no vale la pena seguir ocultándolo…
Decir «amor no es un juego, te quiero no te lo niego, pero mi vida es ajena lo
tienes que entender
Cálmate, no sigas llorándome, me siento culpable, disimulo amable,
me duele decirte que…
…ya lo se que estás enamorada, me lo dice todo tu mirada, no quería que
salgas lastimada, con más fuego no puedo jugar
Prometimos que era solo sexo y terminó tu corazón anexo a mis prohibidos
sentimientos y me mata el no poderte amar
Perdóname…
Tu sabes que la química que existe entre tu y yo bebé no se compra ni se vende,
por eso es que ahora me duele decirte hasta siempre
Na na na na na na
Na na na na na na na
Decir «amor» no es un juego, te quiero no te lo niego, pero ya no puedo verte
tienes que entender
Ya lo se que estas enamorada lo dice todo tu mirada
(y tu mirada no miente) no queria que salgas lastimada, con mas fuego no puedo
jugar, oh no…
Prometimos que era solo sexo (sexo nomás) y termino tu corazón anexo (enamorado
de mi) a mis prohibidos sentimientos y me mata el no poderte amar
Na na na na na na
Yeah… Henry
Тыныш, тынышталыңыз...
Сіз көптен бері келіп айтып, отырыңыз, айтайын деп жүргеніңізді білемін
қоныстаныңыз, бұл соншалықты болжамды және енді жасыруға тұрарлық емес ...
«Махаббат ойын емес, мен сені сүйемін мен сені жоққа шығармаймын, бірақ менің өмірім жат
түсіну керек
Сабыр ет, маған жылай берме, мен өзімді кінәлі сезінемін, мен мейірімділікпен қараймын,
мұны саған айту маған ауыр тиеді...
…Мен сенің ғашық екеніңді білемін, түрің маған бәрін айтып тұр, мен сенің ғашық болғаныңды қаламадым
жараланамын, көбірек отпен ойнай алмаймын
Біз бұл жай ғана секс деп уәде бердік, ал сенің жүрегің менің тыйым салынғаныма жабысып қалды
сезімдер мен сені сүйе алмау мені өлтіреді
Кешіріңіз…
Білесің бе, балам екеуміздің арамызда бар химия сатылмайды да, сатылмайды да,
сондықтан енді саған мәңгілік айту маған ауыр тиеді
На на на на на
На на на на на на
"Махаббат" деу ойын емес, мен сені сүйемін мен сені жоққа шығармаймын, бірақ мен сені енді көре алмаймын.
түсіну керек
Мен сенің ғашық екеніңді білемін, түрің бәрін айтып тұр
(және сіздің көзқарасыңыз өтірік айтпайды) Мен сіздің зардап шеккеніңізді қаламадым, одан да көп отпен мен мүмкін емес
ойна, жоқ...
Біз бұл жай секс (жай секс) деп уәде бердік, мен сіздің байланған жүрегіңізді (махаббатпен) аяқтаймын
менің) тыйым салынған сезімдеріме және сені сүйе алмау мені өлтіреді
На на на на на
Иә... Генри
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз