Never Google Your Symptoms - Henrik Widegren

One evening, my father said: My son

I’m dying and soon I’ll be gone

But before my final farewell:

Hear me.

And hear me well

Do whatever you want to do

Have a plan or roll the dice

But one thing is strictly taboo

Please, follow my advice

Never google your symptoms

That is my only prescription

You get a hundred diagnoses

And medieval prognoses

Every sign is a serious condition

If you google «cough» and «diagnosis»

You have got tuberculosis

And if you google «fever and red»

You’ve got Ebola and soon will be dead

And if you google «I've a runny nose»

It’s CSF.

Your brain is leaking juice!

And if you google itch and prognosis:

Anaphylactic chock or psychosis

So never google your symptoms

Seldom it brings any wisdom

You want to discover

But you might uncover

That you have an extra chromosome

So this is what I heard my father say

And then he closed his eyes and passed away

The autopsy report was very clear

Death from hypochondric fear

Which is custom

When you google

Your symptoms

Never google your symptoms

The hit list is never awesome

Pain in your left arm?

Heart attack alarm!

Do you feel a little weak?

Yes

You’ve got ALS!

If you have a slight anemia

You’ve got leukemia!

Are you a little crazy?

You’ve got ADHD

So never, ever google

Your symptoms!

Бір күні кешке әкем: Балам

Мен өліп жатырмын және жақында жоқ боламын

Бірақ соңғы қоштасуымның алдында:

Мені тыңда.

Мені жақсы тыңдаңыз

Не істегіңіз келсе,    жасаңыз

Жоспар болыңыз немесе сүйек тастаңыз

Бірақ бір нәрсе - бұл қатаң тыйым

Менің кеңесімді орындаңыз

Симптомдарыңызды ешқашан Google іздемеңіз

Бұл менің  жалғыз  рецептім

Сізге жүз диагноз қойылады

Және ортағасырлық болжамдар

Әрбір белгі  ауыр  жағдай

Google-да «жөтел» және «диагностика» іздесеңіз

Сіз туберкулезбен ауырдыңыз

Егер сіз google-де «қызару және қызару» деп іздесеңіз

Сізде Эбола бар және көп ұзамай өлесіз

Ал Google-да «менің мұрным                                                                                        |

Бұл CSF.

Миыңыз шырын ағып жатыр!

Егер сіз Google-да қышу мен болжамды іздесеңіз:

Анафилактикалық шок немесе психоз

Сондықтан симптомдарыңызды ешқашан Google-да іздемеңіз

Сирек кез келген даналық әкеледі

Сіз тандырғыңыз келеді

Бірақ сіз ашуыңыз мүмкін

Сізде қосымша хромосома бар

Сонымен, мен Әкем дейді

Содан кейін ол көзін жұмып, қайтыс болды

Аутопсия қорытындысы өте анық болды

Ипохондриялық қорқыныштан өлім

Бұл                                                    

Гуглға кіргенде

Сіздің белгілеріңіз

Симптомдарыңызды ешқашан Google іздемеңіз

Хиттер тізімі ешқашан керемет болмайды

Сол қолыңыз ауырып жатыр ма?

Жүрек соғысының дабылы!

Сіз өзіңізді әлсіз сезінесіз бе?

Иә

Сізде ALS бар!

Егер сізде аздап анемия болса

Сізде лейкоз бар!

Сіз аздап ақылсыз ба?

Сізде СДВГ бар

Сондықтан ешқашан, ешқашан Google

Сіздің белгілеріңіз!