The Ballad of the Superstar Surgeon Paolo Macchiarini - Henrik Widegren

Ladies and gentlemen

Please, let me sing

Let me tell a story

So hideous and grim

It is just as crooked

As a tortellini

It is about the surgeon

Paolo Macchiarini

T’was in Stockholm, Sweden

Two thousand ten

A surgeon was recruited

By enterprising men

They celebrated with

Champagne and Martini:

«Hooray we got the superstar

Paolo Macchiarini!»

He wanted to facilitate

The patients' respiration

With advanced medical

Regeneration

He thought outside the box

And anything goes

So he planted stem cells

On a garden hose

But some people were

Somewhat sceptical

What if the new trachea

Did not stick at all?

But no one likes

A naysaying genie

So they cheered and bowed

To Paolo Macchiarini

The next year in Stockholm

Opening night

The OR was packed

Everybody wanted a bite

But Paolo loved animals

Protocol, be cursed!

So he tried the operation

On humans first

In fancy papers he

Described his victory

And soon he operated

Patient two and three

But he forgot to mention

Something very odd

How the first patient was

Coughing up blood

Next in line was Julia

Not sickly at all

He told her that the risk

Was very, very small

She had a family and her hair

Was blond like linguine

She trusted the surgeon

Paolo Macchiarini

So Paolo kept busy

And patients in line

But the plastic airways

Weren’t doing fine

The tracheas are perfect

Reported Macchiarini

But the tracheas looked like

Rotting zucchini

One day four doctors

Finally awakened

And shouted out:

«The emperor is naked»

But the board said:

«How have you acquired

These medical records

We could have you fired»

But soon everybody

In this world could see

Plastic doesn’t work

But there was no plan B

Slowly the patients

Lost their breath

Their new, fantastic airways

Caused a slow death

At last Macchiarini

Together with the board

And the president

Were fired.

Thank the Lord

But they’ve got new jobs

Are safe and sound

While half a dozen patients

Lay in the ground

So why do I sing this?

Why do I bore ye?

Because we must never

Forget this story

A mixture of Bergman and Fellini

The ballad of the surgeon

Paolo Macchiarini

The superstar surgeon

Paolo Macchiarini

Ханымдар мен мырзалар

Өтінемін, ән айтуыма рұқсат етіңіз

Маған бір оқиғаны айтайын

Өте сұмдық және сұмдық

Бұл жай ғана қисық

Тотеллини ретінде

Бұл хирург туралы

Паоло Маккиарини

Ол Стокгольмде, Швецияда болды

Екі мың он

Хирург жұмысқа алынды

Іскер ер адамдар арқылы

Олармен бірге тойлады

Шампан және Мартини:

«Уа, біз супержұлдызды алдық

Паоло Маккиарини!»

Ол жеңілдеткісі келді

Науқастардың тыныс алуы

Жетілдірілген медицинамен

Регенерация

Ол қораптың сыртында ойлады

Және бәрі өтеді

Осылайша ол бағаналы жасушаларды отырғызды

Бақша шлангында

Бірақ кейбір адамдар болды

Біраз күмәнді

Жаңа трахея болса ше?

Мүлде жабысқан жоқсыз ба?

Бірақ ешкім ұнамайды

Бір жын

Сондықтан олар қуанып, тағзым етті

Паоло Маккиариниге

Келесі жылы Стокгольмде

Ашылу түні

 OR толтырылды

Барлығы тістеп алғысы келді

Бірақ Паоло жануарларды жақсы көретін

Протокол, қарғыс атсын!

Сондықтан ол операция жасап көрді

Бірінші адамдарға

Сәнді қағаздарда ол

Жеңісін сипаттады

Көп ұзамай ол операция жасады

Науқас екі және үшінші

Бірақ ол айтуды ұмытып кетті

Өте біртүрлі нәрсе

Бірінші науқас қалай болды

Жөтел қан

Келесі кезекте Джулия тұрды

Мүлдем ауырмайды

Ол оған тәуекел екенін айтты

Өте, өте кішкентай болды

Оның отбасы және шашы болды

Лингвин сияқты аққұба еді

Ол хирургқа сенді

Паоло Маккиарини

Сондықтан Паоло бос емес

Ал науқастар кезекте

Бірақ пластикалық тыныс жолдары

Жақсы болмады

Трахеялар мінсіз

Макчиарини туралы хабарлады

Бірақ трахеялар ұқсас болды

Шіріген цуккини

Бір күні төрт дәрігер

Ақыры оянды

Және айқайлады:

«Император жалаңаш»

Бірақ басқарма былай деді:

«Қалай алдың

Бұл медициналық жазбалар

Біз сізді жұмыстан шығаруға болар едік»

Бірақ көп ұзамай барлығы

Бұл әлемде көре алатын

Пластмасса жұмыс істемейді

Бірақ В жоспары болған жоқ

Ақырындап науқастар

Демдерін жоғалтты

Олардың жаңа, фантастикалық тыныс жолдары

Баяу өлімге әкелді

Ақырында Маккиарини

Тақтамен бірге

Және президент

Жұмыстан шығарылды.

Жаратқанға шүкір

Бірақ олар жаңа жұмыс орындарын тапты

Аман-есен

Жарты науқас болса

Жерге  жатыңыз

Олай болса, неге мен бұл ән айтам?

Мен сізді неге жалықтырамын?

Өйткені біз ешқашан болмауымыз керек

Бұл оқиғаны ұмыт

Бергман мен Феллини қоспасы

Хирург туралы баллада

Паоло Маккиарини

Супер жұлдыз хирург

Паоло Маккиарини