Nothing To Say - Helloween
С переводом

Nothing To Say - Helloween

  • Шығарылған жылы: 2008
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 8:27

Төменде әннің мәтіні берілген Nothing To Say , суретші - Helloween аудармасымен

Ән мәтіні Nothing To Say "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Nothing To Say

Helloween

Оригинальный текст

When I got told the other day, you said won’t it be nice

To spend some time and share a look there was no thinking twice

The die was cast no time to lose as much as one can say

Didn’t hesitate to call you back and things were under way

And if it wasn’t for the circumstance and well against all odds

Well that’s enough for feeling great the best we could have got

And just in case there’s something wrong so much with you to share

Much better anyways than watch or stroll round everywhere

Nothing to say we got it there

A long long way right in our hands

Nothing to say — now we can use all we give all of our loving and affection

We’ll have my way like we always do — nothing to say

You called me up the other day just when I thought you would

And asked if we could break apart as things ain’t been too good

I swallowed hard and got that feeling I know it’s called unease

The confidence I’ve kept to well just came down piece by piece

That’s all it takes it’s sad but done no way to disagree

Time takes toll and that’s the way it’s always gonna be

Cos it wasn’t yet the circumstance but more than just a test

There’s little left for feeling great and all I need’s some rest

not a single glimpse of hope well someone took my place

It’s yet another turn for me messin' round everywhere

Nothing to say we got it there

A long long way right in our hands

Nothing to say — so you refuse all I give all of my loving and affection

I’ll make my way like I always do — nothing to say

So you refuse all I give all of my loving and affection, oh, oh

So you refuse all I give all of my loving and affection, oh, oh

Перевод песни

Өткен күні маған айтқан кезде, сіз бұл жақсы болмайды деп айттыңыз

Біраз уақыт бөліп, көзқараспен бөлісу үшін екі рет ойламау  жоқ

Өлу мүмкін емес, жоғалтуға уақыт жоқ

Сізге қайта қоңырау шалудан тартынбадым және істер жүріп жатыр

Және                                                  болмаса

Бұл өзімізді керемет сезіну үшін жеткілікті

Сізбен                                                    бөлісуге                    

Кез келген жерде қарау немесе серуендеуден гөрі әлдеқайда жақсы

Біз оны сол жерде кездестірдік

Ұзақ жол біздің қолымызда

Айтарға  ештеңе               бар  беретін  бар   бар сүйіспеншілігіміз           бар сүйіспеншілігімізді                       бар     бар махаббатымыз                        бар сүйіспеншілігіміз        қолдануға  боламыз.

Бізде бұрынғыдай өз жолым болатын     айтар   ештеңе  боламыз

Бір күні сен мені шақырдың деп ойлаған кезде

Жағдайымыз тым жақсы болмағандықтан, ажырасуымыз мүмкін бе деп сұрады

Мен қатты жұтындым және бұл жайсыздық деп аталатынын білемін

Мен сақтаған сенімділігім бірте-бірте төмендеді

Бұл қайғылы, бірақ келіспеушілік             ең       еңбәрі    болуы  болса керек

Уақыт өте қажет және ол әрқашан солай болады

Cos бұл әлі де емес, бірақ тек сынақтан гөрі көп болды

Өзімді жақсы сезінуге аз ғана уақыт қалды және маған демалу керек

Менің орнымды біреу басып алды деген үміттің бір сәті де емес

Бұл мен үшін кез келген жерде әбігерге түсудің тағы бір кезегі

Біз оны сол жерде кездестірдік

Ұзақ жол біздің қолымызда

Айтарға  ештеңе             сондықтан   бар  беретін  бар махаббатым     әне сүйіспеншілігімнен  бас тартасың 

Мен әрқашан өзім сияқты жасаймын - ештеңе айтпайды

Сондықтан сіз менің барлық махаббатым мен сүйіспеншілігімнен бас тартасыз, о, о

Сондықтан сіз менің барлық махаббатым мен сүйіспеншілігімнен бас тартасыз, о, о

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз