If I Knew - Helloween
С переводом

If I Knew - Helloween

  • Шығарылған жылы: 1996
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:30

Төменде әннің мәтіні берілген If I Knew , суретші - Helloween аудармасымен

Ән мәтіні If I Knew "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

If I Knew

Helloween

Оригинальный текст

Loneliness seems like an evil dream

Reality is life and life is here

Once my heart was ruled by emptiness

Harmed because of being too sincere

But now that you’ve crossed my way

Could it be we found it again

If I knew that I’m your only one

I could live and make it through time

But if one day You just be gone

I wouldn’t know how to ever get by… oooh yeah…

How can I make you feel secure

We’re both the same, I’m king and you are queen

Understand you make me breathe again

Tell me all your thoughts and I will see

Take my hands and we’ll be there

Together someday somehow

If I knew that I’m your only one

I could live and make it throught time

But if one day

You just be gone

I wouldn’t know how to ever get by

I wouldn’t know how to ever get by… oohh…

If I knew that I’m your only one

I could live and make it throught time

But if one day

You just be gone

I wouldn’t know how to ever get by

I wouldn’t know how to ever get by

I wouldn’t know how to ever get by

I would simply break down and cry…

Перевод песни

Жалғыздық жаман арман сияқты

Шындық  өмір      өмір   мында               шындық

Бір кездері менің жүрегімді        бос                                                                                                                                                                                                       ...

Тым шыншылдықтың кесірінен зардап шекті

Енді сіз менің жолымды кесіп                                 

Біз оны қайтадан таптық

Мен  сенің жалғыз екеніңді білсем

Мен өмір сүріп, уақытты өте аламын

Бірақ егер сіз бір күні сіз жай ғана кетіп қалсаңыз

Мен  қалай                                                                                                                                                                                                                                             …

Мен сізді қалай қауіпсіз сезінуге болады?

Екеуміз бірдейміз, мен патшамын, ал сен ханшайымсың

Маған қайта дем алғаныңызды түсініңіз

Барлық ойларыңызды айтыңыз, мен көремін

Қолымды алыңыз, сонда боламыз

Бір күні әйтеуір бірге

Мен  сенің жалғыз екеніңді білсем

Мен өмір сүріп, уақытты өте аламын

Бірақ бір күні

Сіз жоқ болыңыз

Мен қалай жететінін білмес едім

Мен қалай қалай жету керектігін білмес едім ... Оохх ...

Мен  сенің жалғыз екеніңді білсем

Мен өмір сүріп, уақытты өте аламын

Бірақ бір күні

Сіз жоқ болыңыз

Мен қалай жететінін білмес едім

Мен қалай жететінін білмес едім

Мен қалай жететінін білмес едім

Мен жай ғана ренжіп, жылайтын едім...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз