I Don't Wanna Cry No More - Helloween
С переводом

I Don't Wanna Cry No More - Helloween

  • Шығарылған жылы: 1993
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:11

Төменде әннің мәтіні берілген I Don't Wanna Cry No More , суретші - Helloween аудармасымен

Ән мәтіні I Don't Wanna Cry No More "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Don't Wanna Cry No More

Helloween

Оригинальный текст

Hey, brother

I miss you so You knocked on heaven’s door

And we won’t see you anymore

It must be crazy

What we re living for

'cause god’s stopped keeping you

On the ladder of your life

I call your name with tears in my eyes

I don’t wanna cry no more

Past give me hapiness and pain

Life is fleeting like o flower

From a distance, affer sorrow

I pray the lord to keep your soul

I don’t wanna cry no more

We’re still missing you

Life’s like walking

On a high wire

You slipped away

I’ve seen you dying in vein

High as mountains seem

All the problems that I have

But when I hear your voice

Far away out of the dark

You just go on and on in the back of my mind

I don’t wanna cry no more

Past give me hapiness and pain

Life is fleeting like o flower

From a distance, affer sorrow

I pray the lord to keep your soul

I don’t wanna cry no more

We’re still missing you

Skin and bone won’t touch the sky

I hope you’ll find passage out of the dark

To the other side of the sea

And I know that I’ll see you again

I don’t wanna cry no more

Past give me hapiness and pain

Life is fleeting like o flower

From a distance, affer sorrow

I pray the lord to keep your soul

I don’t wanna cry no more

We’re still missing you

Перевод песни

Эй, аға

Мен сені сағындым, сондықтан аспан есігін қағасың

Біз сізді енді көрмейміз

Бұл ақылсыз болуы керек

Біз не үшін өмір сүріп жатырмыз

'себебі құдай сені ұстауды тоқтатты

Өміріңіздің баспалдында

Мен сенің атыңды көзіме жас          атаймын 

Мен енді жылағым келмейді

Өткен уақыт маған бақыт пен азап сыйлады

Өмір гүлдей  өткінші

Алыстан қайғыны жібер

Жаратқаннан сенің жаныңды сақтауын сұраймын

Мен енді жылағым келмейді

Біз сені әлі сағынамыз

Өмір жаяу жүру сияқты

  жоғары сымда

Сіз тайып кеттіңіз

Мен сенің тамырдан өліп жатқаныңды көрдім

Таулар сияқты биік

Мендегі барлық мәселелер

Бірақ сенің дауысыңды естігенде

Қараңғылықтан алыс

Сіз менің ойымның түбінде жүре бересіз

Мен енді жылағым келмейді

Өткен уақыт маған бақыт пен азап сыйлады

Өмір гүлдей  өткінші

Алыстан қайғыны жібер

Жаратқаннан сенің жаныңды сақтауын сұраймын

Мен енді жылағым келмейді

Біз сені әлі сағынамыз

Тері мен сүйек аспанға тимейді

Сіз қараңғылықтан жол табасыз деп үміттенемін

Теңіздің арғы жағына

Мен сені қайта көретінімді білемін

Мен енді жылағым келмейді

Өткен уақыт маған бақыт пен азап сыйлады

Өмір гүлдей  өткінші

Алыстан қайғыны жібер

Жаратқаннан сенің жаныңды сақтауын сұраймын

Мен енді жылағым келмейді

Біз сені әлі сағынамыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз