Cry For Freedom - Helloween
С переводом

Cry For Freedom - Helloween

  • Шығарылған жылы: 1988
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 6:03

Төменде әннің мәтіні берілген Cry For Freedom , суретші - Helloween аудармасымен

Ән мәтіні Cry For Freedom "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Cry For Freedom

Helloween

Оригинальный текст

«Freedom» this cry of all slaves will be heard

And the tyrants will feel the steal of the sword

The chains will be broken by all slaves on the earth

Forever to be free from their load

Time has run out for all you tyrants on earth

Your slaves are heedin' the call

Makin' an end to all this terror and pain

An end to your lies and your law

Takin' away all your gold and your money

'cause dead men don’t need it anymore

Much too long we felt the slash of your whips

So now you will feel or swords

Freedom the eternal cry will echo high in the sky

The day will come when all power has been broken

Your blood will flow down to the gates of hell

Satan will wait for your souls

Pray to your god he won’t help you he’s dead

He won’t fool our minds and our soul… anymore

Freedom the cry of all slaves will be heard

The tyrants will now feel the steel of the sword

The chains will be broken by all slaves on earth

Forever to be free from their load

Freedom the cry of all slaves will be heard

The tyrants will now feel the steel of the sword

The chains will be broken by all slaves on earth

… Forever to be free from their load

Перевод песни

«Бостандық» барлық құлдардың бұл зары естілетін болады

Ал тирандар қылыштың ұрланғанын сезінеді

Шынжырларды жер бетіндегі барлық құлдар үзеді

Мәңгілік жүгін артық болыңыз

Жер бетіндегі барлық тирандар үшін уақыт таусылды

Сіздің құлдарыңыз шақыруға құлақ асуда

Осы үрей мен азаптың барлығын тоқтаңыз

Сіздің өтірлеріңіз бен заңңызды аяқтаңыз

Барлық алтындарыңыз бен ақшаларыңызды алып кетіңіздер

'себебі өлген адамдар енді оны қажет етпейді

Біз сіздің қамшыңызды                                        көп  көп               көп  көп  көп                      көп                    каммшыларыңызды                                                                              |

Ендеше енді сезінетін немесе қылыш  боласыз

Бостандық мәңгілік үні аспанда жаңғырық

Күш-қуат таусылатын күн келеді

Сіздің қаныңыз тозақ қақпаларына түседі

Шайтан жаныңды күтеді

Құдайыңызға дұға етіңіз, ол сізге көмектеспесін, ол өлді

Ол біздің санамыз бен жанымызды енді алдамайды...

Бостандық барлық құлдардың зары естіледі

Тирандар енді қылыштың болатын  сезінеді

Тізбектерді жердегі барлық құл үзеді

Мәңгілік жүгін артық болыңыз

Бостандық барлық құлдардың зары естіледі

Тирандар енді қылыштың болатын  сезінеді

Тізбектерді жердегі барлық құл үзеді

… Мәңгі жүкінен артыңыз болыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз