I Never Can Relax - Hellogoodbye

I saw the city

From the window of an airplane

(I got bummed and I thought

There’s nothing except for a lot)

I was too anxious

To get anything accomplished

(My mind floated around

While I tried pulling it down)

But I never can

I have so many things

That I can’t find a place for

(My head got overrun and

These things are no more fun)

I tried to shake it

But it shook me down completely

(There's no telling right now

But I tried spelling it out)

Oh I fall asleep

But not so easily

As I might

Oh I try to keep

Every little thing

In mind

I poured out all my heart

And that’s not the saddest part

All this time

I had thought

There’d be more

But oh it was like

There was nothing to pour

But oh I can’t be sure

(Oh, I never can relax)

Oh I fall asleep

But not so easily

As I might

Oh I try to keep

Every little thing

In mind

(Oh, I never can relax)

Мен қаланы көрдім

Ұшақтың  терезесінен 

(Мен ренжіп қалдым және ойландым

Көп нәрседен басқа ештеңе жоқ)

Мен тым қобалжыдым

Кез келген нәрсеге қол жеткізу үшін

(Менің ойым айналып кетті

Мен оны төмен түсіріп көргенімде)

Бірақ мен ешқашан алмаймын

Менде көп нәрсе бар

Мен орын таба алмаймын

(Менің басым айналып кетті

Бұл нәрселер бұдан былай көңілді емес)

Мен оны шайқауға тырыстым

Бірақ бұл мені толығымен сілкіндірді

(Қазір айту жоқ

Бірақ мен оны емле көрдім)

О мен ұйықтап қалдым

Бірақ оңай емес

Мен болғандай

О, ұстауға   тырысамын

Әрбір кішкентай нәрсе

Ойда

Мен бар жүрегімді  төгіп             төгдім

Және бұл ең қайғылы бөлігі емес

Осы уақыттың барлығы

Мен ойланып қалдым

Тағы болатын

Бірақ солай болды

Төгетін ештеңе болмады

Бірақ мен сенімді бола алмаймын

(О, мен ешқашан босаңсымаймын)

О мен ұйықтап қалдым

Бірақ оңай емес

Мен болғандай

О, ұстауға   тырысамын

Әрбір кішкентай нәрсе

Ойда

(О, мен ешқашан босаңсымаймын)