Oh, It Is Love - Hellogoodbye
С переводом

Oh, It Is Love - Hellogoodbye

Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
240400

Төменде әннің мәтіні берілген Oh, It Is Love , суретші - Hellogoodbye аудармасымен

Ән мәтіні Oh, It Is Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Oh, It Is Love

Hellogoodbye

Оригинальный текст

Oh, it is love

From the first time I set my eyes up on yours

Thinking oh, is it love?

Oh dear

It’s been hardly a moment

And you are already missed

There is still a bit of your skin

That I’m yet to have kissed

Oh say please do not go When you know you know that i must

Oh say I love you so You know you know you can trust

We’ll be holding hands once again

All our broken plans I will mend

I will hold you tight so you know

It is love from the first

Time I Pressed my hand into yours

Thinking Oh is it love?

Dear, its been hardly three days

And I’m longing to feel your embrace

There are several days

Until I can see your sweet face

Wouldn’t it be nice to be older and married with me Oh say wouldn’t you like to know right now that we’ll be Someday holding hands in the end

All our lovely plans will have been

I will kiss you soft so you know

It is love from the first

Time I pressed my lips against yours

Thinking Oh is it love?

Your heart may long for love that is more near

So when i’m gone these words will be here

To ease every fear

And dry up every tear

And make it very clear

I kiss you and I know

It is love from the first

Time I set my lips against yours

Thinking Oh is it love?

Oh it is love from the first

Time I pressed my lips against yours

Thinking Oh is it love?

I kiss you and I know

It is love from the first

Time I set my lips onto yours

Thinking Oh is it love?

Перевод песни

О, бұл махаббат

Алғашқыдан мен көзімді салған

Ойланамын, бұл махаббат па?

О қымбаттым

Бір      бір                                                                                                                                                                                                                               Бұл                                                                 Бұл

Ал сіз қазірдің өзінде сағынып қалдыңыз

Теріңіздің біраз  әлі                       тер                   тер                    тер                     тер                                        тері                              тері

Мен әлі сүйгенім жоқ

Өтінемін, өтінемін, бармау керек екенін білгенде

Мен сені жақсы көремін, сондықтан сенуге болатынын білемін

Біз тағы да қолымызды ұстап тұрамыз

Барлық бұзылған жоспарларымызды жөндеймін

Білу үшін мен сені қатты ұстаймын

Бұл бірінші махаббат

Қолымды сенің қолыңа басқан уақыт

Ой бұл махаббат па?»

Қымбаттым, үш күн болды

Мен сенің құшағыңды сезгім келеді

Бірнеше күн бар

Мен сіздің тәтті жүзіңізді көргенше

Жасы             менімен                           Бір күні                   Бір күні  қол ұстасып  қалатынымызды  дәл қазір  білгің келмей ме?

Біздің барлық тамаша жоспарларымыз орындалады

Білу үшін мен сені жұмсақ сүйемін

Бұл бірінші махаббат

Мен ернімді  сенің          сенің    ернімді        басқан  кезі 

Ой бұл махаббат па?»

Жүрегіңіз жақынырақ махаббатты аңсауы мүмкін

Сондықтан                                                                       |

Әр қорқынышты жеңілдету үшін

Әр көз жасыңызды  құрғатыңыз

Және оны өте анық көрсетіңіз

Мен сені сүйемін және білемін

Бұл бірінші махаббат

Ерінімді сенің ерніңе қарсы қойған кезім

Ой бұл махаббат па?»

О, бұл біріншіден махаббат

Мен ернімді  сенің          сенің    ернімді        басқан  кезі 

Ой бұл махаббат па?»

Мен сені сүйемін және білемін

Бұл бірінші махаббат

Мен ернімді сенің ерніңе қойған кезім

Ой бұл махаббат па?»

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз