Would It Kill You? - Hellogoodbye

Would it kill you just to let it all work out?

Trying so hard just to break it down

I somehow didn’t see it 'til just now, 'til now

Spent that summer feeling sorry

Like I thought I’d never get to September

So I loafed around, intent to wait for it

Oh, things were shaping up to take a while

All that waiting, not a single smile

Oh, and it’s so hard

To spend all winter

Wanting summer like you couldn’t bear the cold

Six months later, it’s a bummer

Like it instantly got old

Oh, things were playing out just like I thought

No sense staying bent over what’s not

Oh, is it so hard?

Would it kill you just to let it all work out?

Trying so hard just to break it down

I somehow didn’t see it 'til just now, 'til now

One day you knew

You were letting every worthwhile breath

Just pass right through you

With each one, you drew nearer to your death

I’ve got so much on my plate

Sometimes, I try not to let it bog me down, I know

Oh, everybody told me so

Would it kill you just to let it all work out?

Trying so hard just to break it down

I somehow didn’t see it 'til just now, 'til now

Would it kill you just to let it all work out?

Trying so hard just to break it down

I somehow didn’t see it 'til just now, oh no!

Сізді жай ғана өлтіру үшін оны өлтіре ме?

Оны бұзу үшін көп талпыну

Мен оны дәл қазір, осы уақытқа дейін көрмедім

Сол жазды өкінішпен өткіздім

Қыркүйекке ешқашан жете алмаймын деп ойлағандай

Сондықтан мен оны күтуге  ниеттендім

О, біраз уақыт алу керек

Бір күлімсіреу емес, күткеннің бәрі

О, бұл өте қиын

Бүкіл қысты өткізу үшін

Суыққа шыдамағандай жазды қалайсың

Алты айдан кейін бұл                    

Бірден ескірген сияқты

О, бәрі мен ойлағандай болды

Болмайтын нәрсеге иіліп қалудың  мағынасы жоқ

О, соншалықты қиын ба?

Сізді жай ғана өлтіру үшін оны өлтіре ме?

Оны бұзу үшін көп талпыну

Мен оны дәл қазір, осы уақытқа дейін көрмедім

Бір күні сен білдің

Сіз әрбір пайдалы тыныс алуға мүмкіндік бердіңіз

Тек сіз арқылы өтіңіз

Әрқайсысымен сіз өз өліміңізге жақындадыңыз

Менің табағымда  көп                          

Кейде мен бұл жағдайдың мені ренжітпеуге тырысамын, мен білемін

О, маған бәрі солай айтты

Сізді жай ғана өлтіру үшін оны өлтіре ме?

Оны бұзу үшін көп талпыну

Мен оны дәл қазір, осы уақытқа дейін көрмедім

Сізді жай ғана өлтіру үшін оны өлтіре ме?

Оны бұзу үшін көп талпыну

Мен оны дәл осы уақытқа дейін көрмедім, о жоқ!