Into the Alien Terrain - Helion Prime

Do we have any right to claim

Just because of our limited senses

And our mistaken intelligence

That man is the only intelligent being in this immense cosmos?

That other intellectual forces different from us exist

Not only possible, but extremely probable.

It is even certain

It is absurd to claim that we are the only intelligence in nature.

The existence of these beings has not yet been proven

But the probably of their existence is evident.

Талап қоюға құқымыз бар ма?

Сезім мүшелеріміз шектеулі болғандықтан

Ал біздің қате интеллект

Бұл адам осы орасан зор ғарыштағы жалғыз ақылды жаратылыс па?

Бізден өзгеше басқа интеллектуалдық күштер бар

Мүмкін ғана емес, өте ықтимал.

Бұл тіпті белгілі

Табиғаттағы жалғыз интеллект біз деп айту қисынсыз.

Бұл тіршілік иелерінің бар екені әлі дәлелденген жоқ

Бірақ олардың өмір сүруі анық.