Apollo (The Eagle Has Landed) - Helion Prime
С переводом

Apollo (The Eagle Has Landed) - Helion Prime

  • Альбом: Helion Prime

  • Год: 2016
  • Язык: Ағылшын
  • Длительность: 5:45

Төменде әннің мәтіні берілген Apollo (The Eagle Has Landed) , суретші - Helion Prime аудармасымен

Ән мәтіні Apollo (The Eagle Has Landed) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Apollo (The Eagle Has Landed)

Helion Prime

Оригинальный текст

The dawn of a new day is breaking

An age of discovery is taking

Humans to the open skies

Pushing us to climb new heights

In the wake of Vostok

An urgency emerged that shook our curiosity

And breathed inspiration

Into our hearts

And in the year of ‘69

We again made history in the blink of an eye

One small step for man

And a giant leap for mankind

Words that will forever echo on

Through all that lies ahead

And just like Apollo

Into the great unknown we’ll follow

To launch the tale

That never ends

Always strive to raise the bar

Join Viking 1 on Mars

So much awaits for us to see

Far beyond our galaxy

Time to launch the shuttle now

Hold your breath as we count down

Blast off into outer space

Unsure of what well face

An interstellar tour awaits

Towards Voyager well race

Onward we roam through the stars

(The eagle has landed)

Hear them calling

(Into the unknown)

So inviting, though frightening

How far can we go?

(Though just a small step for man)

We will know

(A giant leap for mankind)

When we travel further out, ever on

On and on we persevere

Farther through the last frontier

For the next discovery

Unveil another mystery

And though the skeptics say we’ll falter

To doubt we never will surrender

Push on, carry on

By words we shall not be deterred

We’ll stand triumphant

As we claim our place in the universe

Перевод песни

Жаңа күннің таңы атады

Жаңа жаңалық жасар                                 

Адамдар ашық аспанға

Бізді жаңа биіктерге көтеруге итермелеу

«Востоктың  арасында

Қызығушылықты оятқан шұғыл жағдай пайда болды

Және шабытпен тыныс алды

Біздің жүрегімізге

Ал 69 жылы

Біз қайтадан тарихты көздің жыпылықтаймыз

Адам үшін бір кішкентай қадам

Және адамзат үшін үлкен секіріс

Мәңгі жаңғырық болатын сөздер

Алда болатынның бәрі арқылы

Және дәл Аполлон сияқты

Үлкен белгісіздікке біз ілесеміз

Ертегіні бастау үшін

Бұл ешқашан бітпейді

Әрқашан белгіні көтеруге тырысыңыз

Марстағы Viking 1-ге қосылыңыз

Бізді көретін көп күтеді

Біздің галактикадан алыс

ҚАЗІР САҚТАУ уақытын іске қосуға уақыт келді

Біз кері санаған кезде тынысыңызды ұстаңыз

Ғарыш кеңістігіне жарылыс

Қандай жақсы бет екенін білмейсіз

  жұлдызаралық тур күтіп тұр

Voyager ұңғымасына қарай жарыс

Әрі қарай жұлдыздарды аралаймыз

(Қыран қонды)

Олардың қоңырау шалуын тыңдаңыз

(Белгісізге)

Қорқынышты болса да, шақыртады

Біз қаншалықты   жүре аламыз?

(Адам үшін шағын қадам болса да)

Біз білеміз

(Адамзат үшін үлкен секіріс)

Біз алғашқы сапарға шыққанда, әрқашан

Әрі қарай біз табандылық танытамыз

Ең соңғы шекара арқылы

Келесі ашылым үшін

Тағы бір жұмбақты ашыңыз

Ал скептиктер біз іркіліп қаламыз десе де

Біз ешқашан берілмейтінімізге күмәндану

Басыңыз, жалғастырыңыз

Сөзбен                                                                                           |

Біз жеңіске жетеміз

Әлемдегі біздің орнымызды талап етеміз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз