Overcome Yourself - Helia
С переводом

Overcome Yourself - Helia

Альбом
The Great Divide
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
263070

Төменде әннің мәтіні берілген Overcome Yourself , суретші - Helia аудармасымен

Ән мәтіні Overcome Yourself "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Overcome Yourself

Helia

Оригинальный текст

Believe there’s no belief on a dusty path

Trust there is no truth written on a misguiding map.

You’ll never get what you’ve gained

There is a lesson learned with pride and pain.

You’ve became captive

By your hollow past.

And you can’t see any light in this

Endless chaos!

There is another sky

Even serene and fair

Shell out tears

For everything you’ve never seen the light!

They say 'now it’s time to pay!"

Shell out tears

For everything rise, conquer, hold tight!

We are the rope between,

God and beast.

Look down to the abyss,

There’s no end, but a simple bridge!

Look down to the abyss,

There’s no end but a bridge!

There is another sky

Even serene and fair

Shell out tears

For everything you’ve never seen the light!

They say 'now it’s time to pay!"

Shell out tears

For everything rise, conquer, hold tight!

See this world from here and tell me

Why it seems so wrong?

It seems so foul!

Now try look inside the deep space

It seems so wild, but it seems so pure!

There is another sky

Even serene and fair

Shell out tears

For everything you’ve never seen the light!

They say 'now it’s time to pay!"

Shell out tears

For everything rise, conquer, hold tight!

There is another sky

Even serene and fair

Shell out tears

For everything you’ve never seen the light!

They say 'now it’s time to pay!"

Shell out tears

For everything rise, conquer, hold tight!

See this world from here and tell me

Why it seems so wrong?

It seems so foul!

Now try look inside the deep space

It seems so wild, but it seems so pure!

See the world from here and tell me,

Why it seems so wrong?

It seems so foul!

Перевод песни

Шаңды жолға сенім болмайтынына сеніңіз

Адастырушы картада ақиқат жазылмағанына сеніңіз.

Сіз алған нәрсені ешқашан ала алмайсыз

Мақтаныш пен ауырсынумен сабақ бар.

Сіз тұтқынға айналдыңыз

Сіздің ойсыз өткеніңіз арқылы.

Бұдан ешбір жарық көре алмайсыз

Шексіз хаос!

Басқа аспан бар

Тіпті тыныш және әділ

Көз жасын төгу

Сіз ешқашан жарық көрмеген барлық нәрсе үшін!

Олар «қазір төлеуге уақыт келді!» Дейді.

Көз жасын төгу

Барлығы үшін көтеріл, жең, мықтап ұста!

Біз арасындағы арқанбыз,

Құдай мен хайуан.

Тұңғиыққа қараңыз,

Соңы жоқ, бірақ қарапайым көпір!

Тұңғиыққа қараңыз,

Көпірден басқа шек жоқ!

Басқа аспан бар

Тіпті тыныш және әділ

Көз жасын төгу

Сіз ешқашан жарық көрмеген барлық нәрсе үшін!

Олар «қазір төлеуге уақыт келді!» Дейді.

Көз жасын төгу

Барлығы үшін көтеріл, жең, мықтап ұста!

Мына жерден мына дүниені көріп, маған айт

Неліктен бұл қате  болып көрінеді?

Бұл өте лас сияқты!

Енді терең кеңістікке қарап көріңіз

Бұл өте жабайы болып көрінеді, бірақ өте таза сияқты!

Басқа аспан бар

Тіпті тыныш және әділ

Көз жасын төгу

Сіз ешқашан жарық көрмеген барлық нәрсе үшін!

Олар «қазір төлеуге уақыт келді!» Дейді.

Көз жасын төгу

Барлығы үшін көтеріл, жең, мықтап ұста!

Басқа аспан бар

Тіпті тыныш және әділ

Көз жасын төгу

Сіз ешқашан жарық көрмеген барлық нәрсе үшін!

Олар «қазір төлеуге уақыт келді!» Дейді.

Көз жасын төгу

Барлығы үшін көтеріл, жең, мықтап ұста!

Мына жерден мына дүниені көріп, маған айт

Неліктен бұл қате  болып көрінеді?

Бұл өте лас сияқты!

Енді терең кеңістікке қарап көріңіз

Бұл өте жабайы болып көрінеді, бірақ өте таза сияқты!

Дүниені осы жерден көріп, маған айт,

Неліктен бұл қате  болып көрінеді?

Бұл өте лас сияқты!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз