Str8 to North-East Lights - Helia
С переводом

Str8 to North-East Lights - Helia

Альбом
Shivers
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
240820

Төменде әннің мәтіні берілген Str8 to North-East Lights , суретші - Helia аудармасымен

Ән мәтіні Str8 to North-East Lights "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Str8 to North-East Lights

Helia

Оригинальный текст

I watch my life fading away

Like the sun at dusk

And all the love you gave to me Is still alive, oh god

Yes I promised to be strong

But what should I do now?

Walking with my head up high always looking for that (light)

(You steal my breath

And these walls seem to fall)

And everything I had

Now is nothing but a dream

And all my thoughts go straight to north-east

lights

And everything I had

Now is nothing but a dream

And all my thoughts go straight to north-east

lights

So now what should I do?

I watch my life fading away

Like the sun at dusk

And all the love you gave to me Is still alive

Shine like a star in the sky

But I can’t see you

Take a look in the mirror

And tell me what you see…

And everything I had

Now is nothing but a dream

And all my thoughts go straight to north-east

lights

And everything I had

Now is nothing but a dream

And all my thoughts go straight to north-east

lights

And every time I see you

You steal my breath

And these walls seem to fall

And every time I see you I still burn

I still burn

I still burn

I still burn

Перевод песни

Мен өмірімнің сайып бара жатқанын көремін

Ымырт батқан күн сияқты

Маған берген махаббатың әлі тірі, құдай

Иә, мен мықты болуға  уәде бердім

Бірақ мен қазір не істеуім керек?

Басымды жоғары        әрқашан соны іздеймін (жарық)

(Сіз менің тынысымды ұрлайсыз

Бұл қабырғалар құлаған сияқты)

Менде болғанның бәрі

Қазір арманнан басқа ештеңе жоқ

Менің барлық ойларым солтүстік-шығысқа  тура                                          |

шамдар

Менде болғанның бәрі

Қазір арманнан басқа ештеңе жоқ

Менің барлық ойларым солтүстік-шығысқа  тура                                          |

шамдар

Енді мен не істеуім керек?

Мен өмірімнің сайып бара жатқанын көремін

Ымырт батқан күн сияқты

Маған берген махаббатыңыздың бәрі әлі тірі

Аспандағы жұлдыздай жарқыра

Бірақ сені көре алмаймын

Айнаға қараңыз

Маған не көргеніңізді айтыңыз…

Менде болғанның бәрі

Қазір арманнан басқа ештеңе жоқ

Менің барлық ойларым солтүстік-шығысқа  тура                                          |

шамдар

Менде болғанның бәрі

Қазір арманнан басқа ештеңе жоқ

Менің барлық ойларым солтүстік-шығысқа  тура                                          |

шамдар

Мен сені көрген сайын

Сіз менің тынысымды ұрлайсыз

Бұл қабырғалар құлап жатқан сияқты

Мен сені көрген сайын күйіп қаламын

Мен әлі күйіп жатырмын

Мен әлі күйіп жатырмын

Мен әлі күйіп жатырмын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз