You Let Me Shine - Helene Fischer

We flew just like two birds up to the stars

As we left it all behind

We were lost inside the climb

It wasn’t what I planned on from the start

I was scared of the fall

So afraid to give my all

But you came over me like thunder

You showed me what I have deep inside

You let me shine the way I am

Let me be because you seem to understand

I’ll stay right here

So free, 'cause I

I can cry, I can laugh

And I’ll never have to mask

The way I am, you let me shine

I say exactly how I think it is

Speak the truth and go my way

Not afraid to make mistakes

I want the world to be a better place

In my heart, through my eyes

Honesty, no compromise

You let me see that I’m a dreamer

You show me what I have deep inside

You’ll never have to worry

It’s here I want to rest

It’s here I learned how I can give my best

You let me shine the way I am

Let me be because I know you understand

I’ll stay right here

So free, 'cause I

I can cry, I can laugh

And I’ll never have to mask

The way I am, you let me shine

Aah, let me shine — you let me shine

Біз екі құс сияқты жұлдыздарға ұштық

Біз бәрін артқа қалдырдық

Біз көтерілудің ішінде адасып қалдық

Бұл басынан жоспарлаған болмады

Мен күзден қорықтым

Сондықтан барымды беруге қорқамын

Бірақ сен менің үстімнен күн күркірегендей келдің

Сіз маған ішімде не бар екенін көрсеттіңіз

Сіз маған қалай болсам, солай жарқыратуға мүмкіндік бердіңіз

Айтуға рұқсат етіңіз, себебі сіз түсінетін сияқтысыз

Мен дәл осы жерде қаламын

Өте еркін, өйткені мен

Мен жылай аламын, күле аламын

Маған ешқашан бетперде киюдің қажеті болмайды

Мен қандай болсам, сен маған жарқырауға мүмкіндік бересің

Мен қалай ойлайтынымды айтамын

Шындықты айт және менің жолыммен  жүр

Қателесуден қорықпаңыз

Мен әлемнің жақсы жер болғанын қалаймын

Жүрегімде, менің көзіммен

Адалдық, мәмілесі жоқ

Менің армандаушы екенімді көрсетуге мүмкіндік бердіңіз

Сіз маған ішімде не бар екенін көрсетесіз

Сізге ешқашан алаңдамау керек

Міне, мен демалғым  келеді

Мен мұнда ең жақсымын қалай бере алатынымды білдім

Сіз маған қалай болсам, солай жарқыратуға мүмкіндік бердіңіз

Маған сенің түсінгеніңді білемін

Мен дәл осы жерде қаламын

Өте еркін, өйткені мен

Мен жылай аламын, күле аламын

Маған ешқашан бетперде киюдің қажеті болмайды

Мен қандай болсам, сен маған жарқырауға мүмкіндік бересің

Аа, маған жарқыратуға       сен  жарқыруға                                                                                                                                                                                            |