Only Dreamers - Helene Fischer
С переводом

Only Dreamers - Helene Fischer

Альбом
The English Ones
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
210960

Төменде әннің мәтіні берілген Only Dreamers , суретші - Helene Fischer аудармасымен

Ән мәтіні Only Dreamers "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Only Dreamers

Helene Fischer

Оригинальный текст

In days gone by we used to go

To rundown coffee shop

We’d laugh and sing the night away

You would listen, I would talk

And then gone were the nights, were the days

They were gone forever

We had plans, we had schemes, we had us

But it wouldn’t last, oh no

Were we only dreamers in a dreamer’s world

Only dreamers, thought we owned the world

When we started our song we thought the world would sing along

Were we only young, so full of hope and dreams

When you’re young then you believe in things

If we meet again now would we see

We forgot to dream

Our hearts were full of sentiments

And our lives were full of life

We saw the wrong and talked about

All the ways we’d make things right

Would we still have the want, have the need

Now to make the changes

We had plans, we had schemes, we had us

But it wouldn’t last, oh no no

Were we only dreamers in a dreamer’s world

Only dreamers, thought we owned the world

When we started our song we thought the world would sing along

Were we only young so full of hope and dreams

When you’re young then you believe in things

If we meet again now would we see

We forgot to dream

Were we only dreamers in a dreamer’s world

Only dreamers, thought we owned the world

When we started our song we thought the world would sing along

Were we only young so full of hope and dreams

When you’re young then you believe in things

If we meet again now would we see

We forgot to dream

Перевод песни

Өткен күндерде баратынбыз

Төмен кофеханаға 

Біз түнде күліп, ән айтатынбыз

Сіз тыңдар едіңіз, мен сөйлер едім

Содан кейін түндер өтті, күндер өтті

Олар мәңгілікке кетті

Жоспарларымыз, схемаларымыз, бізде болдық

Бірақ бұл ұзаққа созылмады, жоқ

Біз армандаушылар әлемінде тек армандаушы едік

Тек армандаушылар әлем бізде деп ойлады

Әнімізді бастағанда, әлем қосылып ән салады деп ойладық

Үміт пен арманға толы жас едік

Жас кезіңізде нәрселерге сенесіз

Егер біз енді кездесетін болсақ, көреміз

Біз армандауды ұмыттық

Жүрегіміз сезімге толы болды

Біздің өміріміз өмірге толы болды

Біз жаңалықты көріп, сөйлестік

Біз нәрселерді түзететін барлық жолдар

Бізде әлі де қалау бар ма, қажет пе?

Енді өзгерістерді енгізу үшін

Жоспарларымыз, схемаларымыз, бізде болдық

Бірақ бұл ұзаққа созылмады, жоқ, жоқ

Біз армандаушылар әлемінде тек армандаушы едік

Тек армандаушылар әлем бізде деп ойлады

Әнімізді бастағанда, әлем қосылып ән салады деп ойладық

Біз үміт пен арманға толы жас едік

Жас кезіңізде нәрселерге сенесіз

Егер біз енді кездесетін болсақ, көреміз

Біз армандауды ұмыттық

Біз армандаушылар әлемінде тек армандаушы едік

Тек армандаушылар әлем бізде деп ойлады

Әнімізді бастағанда, әлем қосылып ән салады деп ойладық

Біз үміт пен арманға толы жас едік

Жас кезіңізде нәрселерге сенесіз

Егер біз енді кездесетін болсақ, көреміз

Біз армандауды ұмыттық

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз