Vielleicht bin ich viel stärker als du denkst - Helene Fischer

Ich hab' mit dir, das Glück im Griff

Das dachte ich, nun sinkt das Schiff

Es werden nun auch meine Träeme untergeh’n

Ich fühl, wie du herumtaktierst

Und sonnig lachst, obwohl du frierst

Dabei weißt du, wir müssen vorwärts seh’n

Sag bitte endlich, wie es weiter geht und schon mich nicht

Zieh der Wahrheit ihren Schleier vom Gesicht

Vielleicht bin ich viel stärker als du denkst

Dass ich dich liebe, weißt du längst

Doch lass' ich mich niemals belügen

Vielleicht bin ich viel stärker noch als du

Und wenn’s mal weh tut, lass' ich zu

Denn ich will dich versteh’n

Lass unser Schiff nicht untergeh’n

Glaube nur an mich

Ich kenn' mich gut und ich kenne dich

Du bist die halbe Welt für mich

Doch lass uns viel erklären ehe sie verstummen

Du weißt doch, dass du reden kannst

Mit mir tabulos, ohne Angst

Wir konnten uns doch immer blind vertrau’n

Wenn du mich weinen siehst

Dann denkst du wohl, die Schuld hast du

Komm und sieh mich an und trau mir mal mehr zu

Vielleicht bin ich viel stärker als du denkst

Dass ich dich liebe, weißt du längst

Doch lass' ich mich niemals belügen

Vielleicht bin ich viel stärker noch als du

Und wenn’s mal weh tut, lass' ich zu

Denn ich will dich versteh’n

Lass unser Schiff nicht untergeh’n

Glaube nur an mich

Ich will, dass ich dich nie mehr verlier'

Denn die Wahrheit sind wir

Vielleicht bin ich viel stärker als du denkst

Dass ich dich liebe, weißt du längst

Doch lass' ich mich niemals belügen

Vielleicht bin ich viel stärker noch als du

Und wenn’s mal weh tut, lass' ich zu

Denn ich will dich versteh’n

Lass unser Schiff nicht untergeh’n

Glaube nur an mich

Vielleicht bin ich viel stärker als du denkst

Dass ich dich liebe, weißt du längst

Doch lass' ich mich niemals belügen

Vielleicht bin ich viel stärker noch als du

Und wenn’s mal weh tut, lass' ich zu

Denn ich will dich versteh’n

Lass unser Schiff nicht untergeh’n

Glaube nur an mich

Сізбен бірге мен өзімнің бақытымды бақылаудамын

Мен солай ойладым, қазір кеме батып бара жатыр

Енді менің армандарым да жойылады

Мен сіздің маневр жасап жатқаныңызды сеземін

Тоңып тұрсаңыз да, шуақты күліңіз

Біз алға қарауымыз керек екенін білесіздер

Ақырында маған емес, қалай болатынын айтыңызшы

Шындықтың бетінен пердесін тарт

Мүмкін мен сен ойлағаннан әлдеқайда күшті шығармын

Сені жақсы көретінімді бұрыннан білесің

Бірақ мен ешқашан өзімді алдауға жол бермеймін

Мүмкін мен сенен әлдеқайда күшті шығармын

Ал егер ауырса, мен оған жол беремін

Себебі мен сені түсінгім келеді

Біздің кеме батып кетпесін

тек маған сен

Мен өзімді жақсы білемін, сені де білемін

Сен мен үшін әлемнің жартысысың

Бірақ олар аузын жаппас бұрын көп нәрсені түсіндірейік

Сіз сөйлесе алатыныңызды білесіз

Менімен тыйымсыз, қорықпай

Біз әрқашан бір-бірімізге соқыр сене алатынбыз

Менің жылағанымды көргенде

Сосын сен кінәлі деп ойлайтын шығарсың

Келіп, маған қарап, маған көбірек сеніңіз

Мүмкін мен сен ойлағаннан әлдеқайда күшті шығармын

Сені жақсы көретінімді бұрыннан білесің

Бірақ мен ешқашан өзімді алдауға жол бермеймін

Мүмкін мен сенен әлдеқайда күшті шығармын

Ал егер ауырса, мен оған жол беремін

Себебі мен сені түсінгім келеді

Біздің кеме батып кетпесін

тек маған сен

Мен сені енді ешқашан жоғалтпағанымды қалаймын

Өйткені біз шындықпыз

Мүмкін мен сен ойлағаннан әлдеқайда күшті шығармын

Сені жақсы көретінімді бұрыннан білесің

Бірақ мен ешқашан өзімді алдауға жол бермеймін

Мүмкін мен сенен әлдеқайда күшті шығармын

Ал егер ауырса, мен оған жол беремін

Себебі мен сені түсінгім келеді

Біздің кеме батып кетпесін

тек маған сен

Мүмкін мен сен ойлағаннан әлдеқайда күшті шығармын

Сені жақсы көретінімді бұрыннан білесің

Бірақ мен ешқашан өзімді алдауға жол бермеймін

Мүмкін мен сенен әлдеқайда күшті шығармын

Ал егер ауырса, мен оған жол беремін

Себебі мен сені түсінгім келеді

Біздің кеме батып кетпесін

тек маған сен