Төменде әннің мәтіні берілген Mit keinem Andern , суретші - Helene Fischer аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Helene Fischer
Ich komm' nach Haus, es ist schon Mitternacht
Und wie jedes Mal liegt’s du noch wach
Du willst bestimmt noch was verrücktes tun
Und ich sag', «Okay, zieh' mich nur um!»
Seit du durch Zufall in mein Leben kamst, geht es bei mir rund
Das ich jetzt manchmal schon bis mittags schlaf', da bist du der Grund
Ich bin reif für ein Jahr Inselleben, ganz weit weg von hier
Doch in Gedanken wär' ich nur bei dir
In zerrissenen Jeans um die Häuser zieh’n
Das kann ich mit keinem andern
Nachts mit Partylärm alle Nachbarn stör'n
Das kann ich mit keinem andern
Auf der Autobahn mit dreihundert fahr’n
Sowas kann ich nur mit dir
Mich total verlier’n, nichts mehr kontrollier’n
Das kann ich mit keinem andern
Du bist in vielem noch ein großes Kind, ganz genau wie ich
Und dass der Tag für dich erst nachts beginnt, ja, das reizt auch mich
Ich bräuchte mal 'ne kleine Pause, mein Akku ist fast leer
Doch ich hab' immer wieder Lust auf mehr
In zerrissenen Jeans um die Häuser zieh’n
Das kann ich mit keinem andern
Nachts mit Partylärm alle Nachbarn stör'n
Das kann ich mit keinem andern
Auf der Autobahn mit dreihundert fahr’n
Sowas kann ich nur mit dir
Mich total verlier’n, nichts mehr kontrollier’n
Das kann ich mit keinem andern
So wie ich bei dir nur bin
So kriegt das kein anderer hin
So am Limit leb ich nur mit dir
In zerrissenen Jeans um die Häuser zieh’n
Das kann ich mit keinem andern
Nachts mit Partylärm alle Nachbarn stör'n
Das kann ich mit keinem andern
Auf der Autobahn mit dreihundert fahr’n
Sowas kann ich nur mit dir
Mich total verlier’n, nichts mehr kontrollier’n
Das kann ich mit keinem andern
Mich total verlier’n, nichts mehr kontrollier’n
Das kann ich mit keinem andern
Мен үйге келемін, түн ортасы болды
Және сіз әлі ояу болған сайын
Сіз, әрине, ақылсыз нәрсе жасағыңыз келеді
Ал мен: «Жарайды, тек киімімді ауыстыр!» деймін.
Сіз менің өміріме кездейсоқ келгеннен бері мен үшін бәрі жақсы жүріп жатыр
Түске дейін ұйықтауымның себебі сенсің
Мен осы жерден алыс тұратын аралға бір жыл пісіп-жетілдім
Бірақ менің ойымда мен тек сенімен бірге болар едім
Жыртылған джинсы шалбармен үйлерді аралап жүр
Мен мұны басқа ешкіммен жасай алмаймын
Түнде барлық көршілерді мерекелік шумен алаңдату
Мен мұны басқа ешкіммен жасай алмаймын
Автобанда үш жүзде жүру
Мен мұны сенімен ғана істей аламын
Өзімді мүлде жоғалтып алдым, енді ештеңені басқара алмаймын
Мен мұны басқа ешкіммен жасай алмаймын
Сен де мен сияқты көп жағынан үлкен баласың
Сіз үшін күннің түнде ғана басталатыны, иә, бұл мені де қызықтырады
Маған кішкене үзіліс керек, батареям таусылып қалды
Бірақ мен әрқашан көп нәрсені қалаймын
Жыртылған джинсы шалбармен үйлерді аралап жүр
Мен мұны басқа ешкіммен жасай алмаймын
Түнде барлық көршілерді мерекелік шумен алаңдату
Мен мұны басқа ешкіммен жасай алмаймын
Автобанда үш жүзде жүру
Мен мұны сенімен ғана істей аламын
Өзімді мүлде жоғалтып алдым, енді ештеңені басқара алмаймын
Мен мұны басқа ешкіммен жасай алмаймын
Дәл мен сенімен біргемін
Басқа ешкім бұлай істей алмайды
Сондықтан мен тек сенімен өмір сүремін
Жыртылған джинсы шалбармен үйлерді аралап жүр
Мен мұны басқа ешкіммен жасай алмаймын
Түнде барлық көршілерді мерекелік шумен алаңдату
Мен мұны басқа ешкіммен жасай алмаймын
Автобанда үш жүзде жүру
Мен мұны сенімен ғана істей аламын
Өзімді мүлде жоғалтып алдым, енді ештеңені басқара алмаймын
Мен мұны басқа ешкіммен жасай алмаймын
Өзімді мүлде жоғалтып алдым, енді ештеңені басқара алмаймын
Мен мұны басқа ешкіммен жасай алмаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз