Төменде әннің мәтіні берілген Mal Ganz Ehrlich , суретші - Helene Fischer аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Helene Fischer
Seit dem ich dir begegnet bin
Werd' ich vor dir gewarnt
Man sagt, du wärst nicht gut für mich
Bist nur als prinz getarnt
Ich hab' es lang' genug gehört
Hab' jedem Wort vertraut
Und trotzdem bleibt so’n Kribbeln auf der Haut
Mal ganz ehrlich, ist es gefährlich dir ganz nah zu sein?
Dich zu spüren, dich zu berühr'n, lass' ich mich drauf ein?
Was soll schon passieren?
Ich kenn' mich zu gut
Mal ganz ehrlich, glaubst du ich wehr' mich jetzt immer noch?
Mal ganz ehrlich, wär's auch gefährlich, ich will dich doch
Ich hab' doch keine Angst vor dir
Du kriegst mich schon nicht klein
Und selbst wenn es mal Tränen gibt
Dann soll’s vielleicht so sein
Ich mal' mir tausend Bilder aus
Komm, sag, wie du mich siehst
Bevor du noch 'ne Ladung Charme versprühst
Mal ganz ehrlich, ist es gefährlich dir ganz nah zu sein?
Dich zu spüren, dich zu berühr'n, lass' ich mich drauf ein?
Was soll schon passieren?
Ich kenn' mich zu gut
Mal ganz ehrlich, glaubst du ich wehr' mich jetzt immer noch?
Mal ganz ehrlich, wär's auch gefährlich, ich will dich doch
Und heute Nacht
Da hab' ich dich in meiner Macht
Das glaubst du nicht
Auch du bist grad ein bisschen in Gefahr
Mal ganz ehrlich, ist es gefährlich dir ganz nah zu sein?
Dich zu spüren, dich zu berühr'n, lass' ich mich drauf ein?
Was soll schon passieren?
Ich kenn' mich zu gut
Mal ganz ehrlich, glaubst du ich wehr' mich jetzt immer noch?
Mal ganz ehrlich, wär's auch gefährlich, ich will dich doch
Ich will dich doch
Мен сені кездестіргеннен бері
Маған сен туралы ескертті
Олар сен маған жақсы емессің дейді
Сен тек ханзада кейпіне енгенсің
Мен оны көптен естідім
Әр сөзіне сенетін
Дегенмен теріде қышу сезімі бар
Шынын айтыңызшы, сізге өте жақын болу қауіпті ме?
Сізді сезіну үшін, сізге қол тигізу үшін мен араласамын ба?
Не болады?
Мен өзімді де жақсы білемін
Шынымды айтсам, мен әлі де күресіп жатырмын деп ойлайсыз ба?
Шынымды айтсам, бұл қауіпті болар еді, мен сені қалаймын
Мен сенен қорықпаймын
Сіз мені кішкентай деп санамайсыз
Тіпті көз жасы болса да
Сосын осылай болуы керек шығар
Мен мыңдаған суретті елестетемін
Кел, мені қалай көретініңді айт
Очарование жүкті таратпас бұрын
Шынын айтыңызшы, сізге өте жақын болу қауіпті ме?
Сізді сезіну үшін, сізге қол тигізу үшін мен араласамын ба?
Не болады?
Мен өзімді де жақсы білемін
Шынымды айтсам, мен әлі де күресіп жатырмын деп ойлайсыз ба?
Шынымды айтсам, бұл қауіпті болар еді, мен сені қалаймын
Ал бүгін түнде
Сонда менің қолымда сен бар
Сіз бұған сенбейсіз
Сізге де дәл қазір аздап қауіп төніп тұр
Шынын айтыңызшы, сізге өте жақын болу қауіпті ме?
Сізді сезіну үшін, сізге қол тигізу үшін мен араласамын ба?
Не болады?
Мен өзімді де жақсы білемін
Шынымды айтсам, мен әлі де күресіп жатырмын деп ойлайсыз ба?
Шынымды айтсам, бұл қауіпті болар еді, мен сені қалаймын
мен сені тілеймін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз