Төменде әннің мәтіні берілген Ich Wollte Nie Erwachsen Sein (Nessajas Lied) , суретші - Helene Fischer аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Helene Fischer
Ich wollte nie erwachsen seinhab' immer mich zur Wehr gesetzt
Von außen wurd' ich hart wie Steinund doch hat man mich oft verletzt
Irgendwo tief in mir bin ich ein Kind geblieben
Erst dann, wenn ich’s nicht mehr spüren kann, weiß ich, es ist für mich zu spät,
zu spät, zu spät
Unten auf dem Meeresgrundwo alles Leben ewig schweigtkann ich noch meine Träume
seh’nwie Luft, die aus der Tiefe steigt
Irgendwo tief in mir bin ich ein Kind geblieben
Erst dann, wenn ich’s nicht mehr spüren kann, weiß ich, es ist für mich zu spät,
zu spät, zu spät
Ich gleite durch die Dunkelheitund warte auf das Morgenlicht
Dann spiel' ich mit dem Sonnenstrahlder silbern sich im Wasser bricht
Irgendwo tief in mir bin ich ein Kind geblieben
Erst dann, wenn ich’s nicht mehr spüren kann, weiß ich, es ist für mich zu spät,
zu spät, zu spät
Мен ешқашан өскім келмеді, мен үнемі ұрысатынмын
Сыртынан тастай қатып қалдым, соған қарамастан жиі жарақат алдым
Іштей бір жерде мен бала болып қалдым
Мен оны енді сезіне алмаған кезде ғана мен үшін тым кеш екенін білемін
тым кеш, тым кеш
Бүкіл тіршілік мәңгілік тыныштықта болатын теңіз түбінде мен әлі де армандай аламын
тереңдіктен көтерілген ауаға ұқсайды
Іштей бір жерде мен бала болып қалдым
Мен оны енді сезіне алмаған кезде ғана мен үшін тым кеш екенін білемін
тым кеш, тым кеш
Таңның нұрын күтіп қараңғыда сырғып барамын
Сосын судағы күмісті жарып жіберетін күн сәулесімен ойнаймын
Іштей бір жерде мен бала болып қалдым
Мен оны енді сезіне алмаған кезде ғана мен үшін тым кеш екенін білемін
тым кеш, тым кеш
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз