Ich lebe jetzt - Helene Fischer

Ich reise schon lang und ganz ohne Ziel

Hab' Millionen Bilder in mir

Mein Herz ist ein Photoarchiv

Und doch spür' ich in mir ganz tief

Wie schön sie auch war, die Vergangenheit

Ich muss Abschied nehmen von ihr

Vorbei ist für immer vorbei

Das Leben ist jeden Tag neu

Ich lebe jetzt und hier

Denn ich weiß, ich krieg' keinen Tag zurück

Leb' total und ganz auf dieser Welt

Ich lebe jetzt und hier

So verschwende ich keinen Augenblick

Und mein Traum wird wahr, das allein zählt

Ich plan' nicht mehr auf Jahre voraus

Weil heute viel wichtiger ist

Ich hab' für mich lang schon entdeckt

Die Zukunft läuft mir niemals weg

Und morgen ist nun ein wackliges Haus

Für jeden von uns ungewiss

Ich halt' mich an diesem Moment

In dem dieses Feuer noch brennt

Ich lebe jetzt und hier

Denn ich weiß, ich krieg' keinen Tag zurück

Leb' total und ganz auf dieser Welt

Ich lebe jetzt und hier

So verschwende ich keinen Augenblick

Und mein Traum wird wahr, das allein zählt

Heut ist mein Tag, den halt' ich fest

So wird es nie mehr sein

Verlorenen Zeit holst du nie wieder ein

Ich lebe jetzt und hier

Denn ich weiß, ich krieg' keinen Tag zurück

Leb' total und ganz auf dieser Welt

Ich lebe jetzt und hier

So verschwende ich keinen Augenblick

Und mein Traum wird wahr, das allein zählt

Мен көптен бері баратын жерім жоқ саяхаттап жүрмін

Менде миллиондаған суреттер бар

Менің жүрегім - фото архив

Соған қарамастан мен оны ішімде сезінемін

Қанша әдемі болса да, өткен

Мен онымен қоштасуым керек

Кетілді мәңгілікке

Өмір күн сайын жаңа

Мен осында және қазір тұрамын

Өйткені мен бір күн қайтармайтынымды білемін

Осы әлемде толығымен және толығымен өмір сүріңіз

Мен осында және қазір тұрамын

Сондықтан мен бір сәтті босқа өткізбеймін

Менің арманым орындалады, бұл ғана маңызды

Мен енді жылдарды жоспарламаймын

Өйткені бүгінгі күн әлдеқайда маңызды

Мен өзім үшін бұрыннан ашқанмын

Болашақ менен ешқашан қашпайды

Ал ертең енді дірілдеп тұрған үй

Әрқайсымыз үшін белгісіз

Мен осы сәтті ұстанамын

Бұл от әлі де жанып тұр

Мен осында және қазір тұрамын

Өйткені мен бір күн қайтармайтынымды білемін

Осы әлемде толығымен және толығымен өмір сүріңіз

Мен осында және қазір тұрамын

Сондықтан мен бір сәтті босқа өткізбеймін

Менің арманым орындалады, бұл ғана маңызды

Бүгін менің күнім, мен оны ұстанамын

Бұл енді ешқашан мұндай болмайды

Сіз жоғалтқан уақытты ешқашан өтей алмайсыз

Мен осында және қазір тұрамын

Өйткені мен бір күн қайтармайтынымды білемін

Осы әлемде толығымен және толығымен өмір сүріңіз

Мен осында және қазір тұрамын

Сондықтан мен бір сәтті босқа өткізбеймін

Менің арманым орындалады, бұл ғана маңызды