Ich Brauch' Das Gefühl - Helene Fischer

Ich frag' dich heute und hier

Wie stehst du zu mir

Ist dir Zeit die uns beiden gehört

Tausend Tränen wert

Geh' über Steine zu den Sternen

Weil die Sehnsucht niemals lügt

Weil nur ein Blick,

Nur ein Wort genügt

Ich brauch' das Gefühl, dass die Erde bebt

Dass uns jede Nacht zu den Sternen trägt

In deine Seele will ich schau’n

Denn Liebe lebt von Vertrau’n

Ich brauch' das Gefühl wenn der Wind sich dreht

Da ist auch ein Mensch, der durch’s Feuer geht

Für unser’n Traum, für unser Ziel

Ich brauch' das Gefühl

Wünsch' mir das Leben schenkt uns

Noch viel Glück und Zeit

Und die zärtlichsten Träume mit dir

Fliegen himmelweit

Lass' uns Gefühle nie verschweigen

Denn auch Tränen machen stark

Geh' durch den Sturm

In den neuen Tag

Ich brauch' das Gefühl, dass die Erde bebt

Dass uns jede Nacht zu den Sternen trägt

In deine Seele will ich schau’n

Denn Liebe lebt von Vertrau’n

Ich brauch' das Gefühl wenn der Wind sich dreht

Da ist ein Mensch der durch’s Feuer geht

Für uns’re Träume, unser Ziel

Ich brauch' das Gefühl

Ja ich brauch' das Gefühl — du lebst für mich

Ich brauch' das Gefühl — voller Zuversicht

Du und ich, Tag für Tag, Hand in Hand

Ich brauch' das Gefühl, dass die Erde bebt

Dass uns jede Nacht zu den Sternen trägt

In deine Seele will ich schau’n

Denn Liebe lebt von Vertrau’n

Ich brauch' das Gefühl wenn der Wind sich dreht

Da ist ein Mensch der durch’s Feuer geht

Für unser’n Traum, für unser Ziel

Ich brauch' das Gefühl

Мен сенен бүгін және осында сұраймын

Сіз маған қалай қарайсыз

Сіздің уақытыңыз екеумізге тиесілі ме?

мың көз жасына тұрарлық

Тастардың үстімен жұлдыздарға қарай жүріңіз

Өйткені сағыныш ешқашан өтірік айтпайды

Себебі бір қарап

Бір ғана сөз жеткілікті

Маған жер дірілдеп тұрған сезім керек

Әр түн бізді жұлдыздарға апарады

Мен сенің жан дүниеңе қарағым келеді

Өйткені махаббат сенімде өмір сүреді

Маған жел соққан кездегі сезім керек

Оттың арасынан өтіп бара жатқан адам да бар

Арманымыз үшін, мақсатымыз үшін

Маған сезім керек

Өмірдің бізге бергенін қалаймын

Сәттілік пен сәттілік

Сізбен бірге ең нәзік армандар

Аспанға кең ұшыңыз

Сезімімізді ешқашан жасырмайық

Өйткені көз жас сізді күшті етеді

дауылдан өту

Жаңа күнге

Маған жер дірілдеп тұрған сезім керек

Әр түн бізді жұлдыздарға апарады

Мен сенің жан дүниеңе қарағым келеді

Өйткені махаббат сенімде өмір сүреді

Маған жел соққан кездегі сезім керек

Оттың арасынан бір адам өтіп бара жатыр

Біздің арманымыз, мақсатымыз үшін

Маған сезім керек

Иә, маған сезім керек - сен мен үшін өмір сүресің

Маған сенімге толы сезім керек

Сен екеуміз қол ұстасып, күннен күнге

Маған жер дірілдеп тұрған сезім керек

Әр түн бізді жұлдыздарға апарады

Мен сенің жан дүниеңе қарағым келеді

Өйткені махаббат сенімде өмір сүреді

Маған жел соққан кездегі сезім керек

Оттың арасынан бір адам өтіп бара жатыр

Арманымыз үшін, мақсатымыз үшін

Маған сезім керек