Glückwärts - Helene Fischer

Hey, bist du auch noch immer wach?

Ich hab seit Stunden nachgedacht

Und das liegt mir so sehr auf der Seele, dass ich nicht schlafen kann

Wenn wir mal wieder kollidieren

Und ich daneben reagier

Wenn ich merk, wie ungerecht wir sein können

Und wir nicht mal versuchen, uns zu verstehen

Dann will ich die Uhr glückwärts drehen

Und unsre Spur glückwärts gehen

Und so find ich irgendwann irgendwo den Gutausgang

Denn ich seh glückwärts

Was für mich zählt, ist wer

Und das möcht ich nicht verlieren

Wenn du nicht mehr weißt, wofür

Dich fragst: «Was mach ich denn noch hier?»

Und du nicht siehst, was wir an uns haben

Und vergisst, wie wichtig du mir bist

Dann will ich die Uhr glückwärts drehen

Und unsre Spur glückwärts gehen

Und so find ich irgendwann irgendwo den Gutausgang

Denn ich seh glückwärts, weil nur das zählt

Und legt das Leben uns auch Scherben in den Weg

Dann setzen wir sie zusammen, schauen nach vorn und nicht zurück

Unsre Liebe besiegt den Gegenwind

Und sie wärmt uns, wenn der Herbst beginnt

Komm, lass uns die Uhr glückwärts drehen

Und unsre Spur glückwärts gehen

Wir finden immer irgendwann irgendwo den Gutausgang

Denn glückwärts sehen wir, was für uns zählt

Ist Glück

Lass uns das nie mehr verlieren

Эй, сен де әлі ояусың ба?

Мен сағаттар бойы ойландым

Бұл менің ойымда болғаны сонша, мен ұйықтай алмаймын

Біз қайтадан соқтығысқанда

Ал мен оның жанында әрекет етемін

Мен қаншалықты әділетсіз екенімізді түсінгенде

Ал біз тіпті бір-бірімізді түсінуге тырыспаймыз

Сосын сағатты қуана айналдырғым келеді

Біздің ізімізбен бақытты жүріңіз

Осылайша, бір сәтте мен жақсы нәтижені бір жерден табамын

Өйткені мен бақытты көрінемін

Мен үшін маңыздысы кім

Ал мен оны жоғалтқым келмейді

Не үшін екенін білмей қалғанда

Сіз: «Мен мұнда әлі не істеп жүрмін?» деп сұрайсыз.

Ал сіз бізде не бар екенін көрмейсіз

Ал сенің мен үшін қаншалықты маңызды екеніңді ұмыт

Сосын сағатты қуана айналдырғым келеді

Біздің ізімізбен бақытты жүріңіз

Осылайша, бір сәтте мен жақсы нәтижені бір жерден табамын

Өйткені мен бақытты көрінемін, өйткені бәрі маңызды

Ал өмір жолымызға сынықтарды тастайды

Содан кейін біз артқа емес, алға қарай отырып, оларды біріктірдік

Біздің махаббатымыз желді жеңеді

Күз басталғанда ол бізді жылытады

Жүр, сағатты қуана бұрайық

Біздің ізімізбен бақытты жүріңіз

Біз әрқашан бір жерден шығудың жолын табамыз

Өйткені, бақытымызға орай, біз үшін не маңызды екенін көреміз

бақыт болып табылады

Бұны енді ешқашан жоғалтпайық