Genau dieses Gefühl - Helene Fischer

Sind auf der Reise zusamm'

Schon seit so vielen Jahren

Und was auch war, ihr wart da

So wie mein roter Faden

All die Erinnerung'

Bin dankbar, dass wir uns haben

Ich kanns nicht oft genug sagen

Denn egal was passiert

Die Konstante seid ihr

Wir sind immer noch wir

Genau dieses Gefühl

Hab ich immer nur, wenn wir zusamm' sind

Genau dieses Gefühl

Egal ob Tage oder Jahre vergangen sind, oh

Mit euch an der Seite

Ist alles viel leichter

Bis hier und noch weiter

Genau dieses Gefühl

Hab ich immer nur, wenn wir zusamm' sind

Jeder geht seinen Weg

Das Leben stellt uns die Weichen

Doch ich weiß, tief in uns drin

Sind wir noch immer die Gleichen

Auch ohne uns zu sehen

Weiß ich, dass wir uns begleiten

Auf die gemeinsamen Zeiten

Wie viel Zeit auch vergeht

Dieses Band bleibt bestehen

Das kann uns keiner mehr nehmen

Genau dieses Gefühl

Hab ich immer nur, wenn wir zusamm' sind

Genau dieses Gefühl

Egal ob Tage oder Jahre vergang' sind, oh

Mit euch an der Seite

Ist alles viel leichter

Bis hier und noch weiter

Genau dieses Gefühl

Hab ich immer nur, wenn wir zusamm' sind

Mit euch an der Seite

Ist alles viel leichter

Bis hier und noch weiter

Genau dieses Gefühl

Hab ich immer, wenn wir zusamm' sind

Nur wenn wir zusamm' sind

Бірге саяхатта

Осыншама жылдар бойы

Қандай жағдай болса да, сен сонда болдың

Менің ортақ тақырыбым сияқты

барлық естеліктер

Мен бір-біріміздің барына ризамын

Мен оны жиі айта алмаймын

Өйткені не болса да

Сіз тұрақтысыз

Біз әлі де бізбіз

Дәл сол сезім

Менде тек екеуміз бірге болғанда ғана бар

Дәл сол сезім

Күндер өтті ме, жылдар өтті ме, әй

Сізбен бірге

Барлығы әлдеқайда оңай

Осы жерге дейін және одан әрі

Дәл сол сезім

Менде тек екеуміз бірге болғанда ғана бар

Әркім өз жолымен жүреді

Өмір бізге бағыт-бағдар береді

Бірақ мен іштей білемін

Біз бұрынғыдай ба?

Бізді көрмесе де

Бір-бірімізге еріп жүретінімізді білемін

Бірге өткен уақытқа

Қанша уақыт өтсе де

Бұл байланыс сақталады

Оны бізден ешкім тартып ала алмайды

Дәл сол сезім

Менде тек екеуміз бірге болғанда ғана бар

Дәл сол сезім

Күндер өтті ме, жылдар өтті ме, бәрібір, о

Сізбен бірге

Барлығы әлдеқайда оңай

Осы жерге дейін және одан әрі

Дәл сол сезім

Менде тек екеуміз бірге болғанда ғана бар

Сізбен бірге

Барлығы әлдеқайда оңай

Осы жерге дейін және одан әрі

Дәл сол сезім

Біз бірге болғанда мен әрқашан істеймін

Біз бірге болғанда ғана