Für einen Tag - Helene Fischer

Ich seh' noch heut das kleine Mädchen

Das ich mit sieben war

Da war mein kleines Kinderzimmer

Groß wie Amerika

Mein Teddy, der war quicklebendig

Und jeder Tag unendlich

Ich hab' ihn heute noch, den Teddybär

Doch heut lebt er nicht mehr, ohh

Ich geb' gern zu, dass ich oft träum'

Einmal noch Kind zu sein

Für einen Tag

Zurück ins Abenteuerland

Für einen Tag

Mit Peter Pan im Arm

Auf große Reise geh’n

Die Welt nochmal mit Kinderaugen seh’n

Ja, für einen Tag

In dieses Land zurück

Wo es noch Wunder gibt

Wo alles neu beginnt in jedem Augenblick

Dort wär' ich gern noch mal

Für einen Tag

Ich seh' noch heut die Schmetterlinge

Wie Drachen spielen im Wind

Und wie die großen Wolkenschiffe

Davon geflogen sind

Die Murmeln waren Edelsteine

Denn schönere gab es keine

Das reichste Mädchen auf der Welt

War ich ganz ohne Geld, ohh

Ich weiß, ich träume nicht allein

Einmal noch Kind zu sein

Für einen Tag

Zurück ins Abenteuerland

Für einen Tag

Mit Peter Pan im Arm

Auf große Reise geh’n

Die Welt nochmal mit Kinderaugen seh’n

Ja, für einen Tag

In dieses Land zurück

Wo es noch Wunder gibt

Wo alles neu beginnt in jedem Augenblick

Dort wär' ich gern noch mal

Für einen Tag

Kinder brauchen keine Flügel, um zu fliegen

Kinder sind die wahren Helden dieser Zeit

Ich bin zum Glück im Herzen immer Kind geblieben

Und mein Wunderland such' ich noch heut

Für einen Tag

Zurück ins Abenteuerland

Für einen Tag

Mit Peter Pan im Arm

Auf große Reise geh’n

Die Welt nochmal mit Kinderaugen seh’n

Ja, für einen Tag

In dieses Land zurück

Wo es noch Wunder gibt

Wo alles neu beginnt in jedem Augenblick

Dort wär' ich gern noch mal

Für einen Tag

Әлі күнге дейін кішкентай қызды көріп тұрмын

Мен жеті жасымда болдым

Ол жерде менің кішкентай балалар бөлмесі болды

Америка сияқты үлкен

Менің ойыншығым тірі және тепкі болды

Әр күні шексіз

Менде әлі күнге дейін бар, қонжық

Бірақ бүгін ол тірі емес, о

Мен жиі армандайтынымды қуана мойындаймын

Қайтадан бала болу

Бір күнге

Шытырман оқиғалы елге оралу

Бір күнге

Питер Пэн қолында

Үлкен сапарға шығыңыз

Дүниені балалардың көзімен қайта қараңыз

иә бір күнге

Бұл елге оралу

Ғажайыптар әлі де бар жерде

Әр сәтте бәрі жаңадан басталатын жерде

Мен сонда қайта болғым келеді

Бір күнге

Көбелек бүгінгі күнге дейін көз алдымда

Желде ойнаған батпырауықтар сияқты

Және ұлы бұлт кемелері сияқты

ұшып кетті

Мраморлар асыл тастар болды

Өйткені одан жақсысы болған жоқ

Әлемдегі ең бай қыз

Мен ақшасыз қалдым, о

Мен жалғыз армандамайтынымды білемін

Қайтадан бала болу

Бір күнге

Шытырман оқиғалы елге оралу

Бір күнге

Питер Пэн қолында

Үлкен сапарға шығыңыз

Дүниені балалардың көзімен қайта қараңыз

иә бір күнге

Бұл елге оралу

Ғажайыптар әлі де бар жерде

Әр сәтте бәрі жаңадан басталатын жерде

Мен сонда қайта болғым келеді

Бір күнге

Балаларға ұшу үшін қанат қажет емес

Балалар осы уақыттың нағыз кейіпкерлері

Бақытымызға орай, мен әрқашан жүрегімде бала болып қала бердім

Ал мен әлі күнге дейін ғажайып елімді іздеп жүрмін

Бір күнге

Шытырман оқиғалы елге оралу

Бір күнге

Питер Пэн қолында

Үлкен сапарға шығыңыз

Дүниені балалардың көзімен қайта қараңыз

иә бір күнге

Бұл елге оралу

Ғажайыптар әлі де бар жерде

Әр сәтте бәрі жаңадан басталатын жерде

Мен сонда қайта болғым келеді

Бір күнге